刺蝟的優雅｜博客來讀者書評

Joy

5.0

|

2023/04/27

這本書籍是我心目中目前的書單排行榜第一名。雖然花了將近一個月才品閱完畢這一本書，但覺得很值得靜下心來欣賞與咀嚼此本翻譯小說。就不暴雷了!翻閱這一本書吧!

展開

邊緣人的笑臉

4.0

|

2018/03/22

真的非常美麗的一本書，內容像是一杯好茶，餘韻悠長，浸潤貧脊的心靈。

只是開頭的導讀真的很令人掃興，不懂為什麼要找人寫導讀，一點意思也沒有，還破梗，真的看到導讀就覺得怒氣竄升。如果擁有這本書，只要看作者自序就好，千萬千萬不要看導讀，真的。
等全部看完再回頭看導讀就好了，這本書值得收藏，但在收藏前，撕去導讀。

再美的書都有這樣一個惡痣，為了不知名的目的，美好的翻譯書總是找了很多人寫導讀，實在沒有必要，這個糾結的惡痣讓評價成為四顆星。

但是如果，單純以故事來看，不只五顆星。

展開

集晴

5.0

|

2015/09/08

特殊的敘事手法與觀點確實令人耳目一新，冷眼旁觀虛華人世的「非典型門房」與「早熟女孩」，在日常生活式的細膩描述中閃現犀利的洞見、辛辣的諷刺、些許詩意、些許哲思、些許自命不凡、好為人師、憤世嫉俗、或自卑或自負的情結。因為我也是寫日記的人，所以芭洛瑪兩本截然不同風格與關注的日記能博我會心一笑。《深刻思想》是仿日式徘句的吉光片羽，《世界動態日記》則以滑稽、甚至漫畫式的停格筆法捕捉稍縱即逝的動作。前者中我最喜歡第十一章關於樺樹的詠歎，後者中則以唯一描述非人體動作的第七章最令我印象深刻。

展開

谷梅

5.0

|

2015/01/25

「刺蝟的優雅」並不是一本容易讀的書。作者文字精練，有大量的見解，論社會，論制度，論文化以及人們的種種偏見。故事發生在巴黎的一棟豪華公寓裡。小說敘述門房荷妮和十二歲女孩芭洛瑪之間和發生在她們周遭的故事。誠如書名，刺蝟，混身是刺。剛開始讀時不太適應那看似無止盡的諷刺，作者對於上流社會的人們的生活與思想給了最大的批判。偏偏作者用的是優雅的姿態，讓人覺得過度犀利。正想放棄時，突然看到了些許光點。文字轉變，故事裡的人物血肉浮出，已不只是表面看到的冰涼。他們也在生活中掙扎，不論窮人與富人，正常的與脫序的，只要是人，都有可能試著走出煉獄，向一朵美麗的茶花走去。
做為讀者，請不要放棄，故事會漸入佳境。而且，毫無預警的，讓人淚流滿面。作者說：「有些事情必需結束，有些事情必需開始。」命運的走向決定在我們的手中，即使在絕望的當下，也不要忘記生命中會有美麗的時刻，如果我們願意追求。

展開

Eason Leon Chen

5.0

|

2013/02/17

在書店看到這本書時.就被它吸引住了.書裡的字字句句都花了好一些時間消化.讀完第一次.再讀第二次.你會感受到作者用詞多麼巧妙.引你發笑.一定要和朋友分享.一定要不停的讀它.

展開

Januar

5.0

|

2012/12/21

在巴黎的高級公寓裡，計畫著自殺的天才少女和看似平凡但實際閱\書無數的門房中年婦女兩人之間開始的一個故事。

作為一個讀者，即使這兩個主角之間的身份背景、年齡等等有著很大的反差，但這樣的組合在漫漫的書海當中其實也並不能算是多麼新鮮，特別是書中還有不少的篇幅是在描述中年婦女荷妮的哲學閱\讀心得，每當讀到這種大掉書袋的段落時，對不熟悉那些作品的我來說，實在不能說是輕鬆愉快。

但很奇怪的是，縱然充斥著那麼多生硬、難以輕易吸收的哲學思辨，隨著故事的開展，我還是漸漸的在芭洛瑪與荷妮之間的攻防找到了閱\讀一個有趣故事的樂趣，特別是後來小津先生出現後，如同荷妮的心一樣，整個故事的溫度和讀者的心也一瞬間上升了不少，對這兩個人的關係也產生了期盼和感動。

或許\那些書袋就是刺蝟的刺，而隱藏在刺底下的則是2+1個在冰冷世界裡尋求知音的靈魂相遇、交織出來的動人故事。在這個故事裡，比起法式的優雅或許\我更能感受到淡淡的日式憂傷吧～

展開

童童

5.0

|

2012/09/14

自己多少也有想過書中人物的深刻思考，只是可能消縱即逝，甚至沒有理出頭緒。

然而這本書卻清楚地用白紙黑字寫下來，
我相信這對我來說，就像是明確的幫我註記，幫我寫出了答案。
「對呀!!其實我也是這麼認同的呢!!您說是不是呢?」(您!就很優雅了)

雖然還是有對我困難的部分，
不過我想那就是所謂應該細細咀嚼的部分吧!!

展開

shashaly

2.0

|

2012/05/05

書中描寫門房荷妮和天才少女巴洛瑪的生
活與2人對周圍生活的評論還頗有趣,一針見血.
作者應該是認為:以貌取人的人很膚淺,沒有想像力
總之就是諷刺那些高知識份子.
那些喜歡一眼就斷定別人和自以為無所不知的人
真該來看看本書的.
但\"世界動態日記\"與\"深刻思想\"真的讀的很吃力.
第1次看這本書時,我還想立志考哲學系(想說以後可
以更能掌握人生大哲理) 最近再看一遍,只感到
我很可笑,怎麼會想去(讀哲學系)做鑽牛角尖的事情??
把自己搞的很累.

展開

楊佳晃

5.0

|

2011/04/20

我個人覺得它不應該是會出現在排行榜上的暢銷書。因為就娛樂性和故事性而言，它是一本極度無趣的一本小說。但對於與書中主角性情相同的讀者而言，它不只是一本書，它更像是一位心靈相通的〝朋友〞〈如同荷妮與小律的相遇〉。如果你也是個心靈隱士或是個受不了這虛偽世界的人的話，那這本書會成為你的好友。

展開

許\小維

1.0

|

2011/04/13

果然，排行榜上的名次看看就好，別做參考，吊書袋情形嚴重，整個架構很虛，一個少女和一個老門房的故事，一開始是獨立敘述故事，然後硬想辦法把這二個人物湊在一起，對話超少，各自虛想，作者很喜歡日本文化，歌頌日本文化，也硬是找了一個作者喜歡的日本導演，書中把他放在遠方親戚的這個角色，小津先生，出現在整個故事的轉折點，我覺得書背的介紹和內容真的不太符合，當然結局非常三流也很牽強，沒有連接性，翻譯也感覺想在繞口令，也很死， p235 \"必須要有這個構思，這個嵌在其他一百多個構思當中，並且讓其他一千多個構思涌現出來的構思，必須要有準備和亨受牡蠣盛宴的這個意願必須要有某個人的構思，真正的構思，才能實現一幅圖書\" 也談到藝術和永恆，出現很多次，沒想到我還是硬著頭皮把他看完了
\"最巴黎的小說\" 真的是這樣嗎? 為什麼他這麼暢銷?! 大家是為了哲學而哲學，還是像我一樣，誤入排行榜陷井?!，我手上拿的是初版101刷超誇張的

展開

YA

5.0

|

2011/01/19

這是本特別的小說，故事結束之後
，擺\在書架上還會想多看他幾眼即使知道它的故事大綱
，但卻深深被吸引，再讀一次。

展開

雞蛋

5.0

|

2010/07/15

這是一本值得深思的書!
我看第一遍其實不太懂，
所以打算多看兩遍，
才會更了解書所想表達的。

展開

SHU

3.0

|

2010/07/12

有點看不太懂耶...
是因為我沒讀哲學系的關係嗎？＠＠
內容也覺得有點悶
看起來真的有點吃力～
我看了好久（比起其他書）
＝　＝

展開

午夜書房

5.0

|

2010/05/29

難得有本書會讓我一再重讀細細品味。作者是哲學教授，書中哲學的思想讓完全不懂哲學的我開了一扇門，且書中的角色很容易引起共鳴，他們的平凡、脫俗、孤獨、嘲諷，加上作者賦予他們很深很深的學養，總讓人細嚼慢嚥之餘會心一笑，如果說有一本書看了可以滌除心靈累積已久的荒蕪，那就非\"刺蝟的優雅\"莫屬了!!

展開

真空

4.0

|

2010/04/09

不起眼且身份卑微的門房荷妮，與上流階級的十二歲少女芭洛瑪是本書的主角｡

故事在荷妮與芭洛瑪的交錯敘述下進行｡

雖然身份卑微但卻飽讀詩書的荷妮，在有錢人的眼下裝笨求生存｡

生於富裕家庭的芭洛瑪，天資聰穎討厭滿身銅臭味的大人包括家人｡

故事並沒太多的劇情可言，主要是在各種生活上的瑣事上以荷妮與芭洛瑪的角度切入，並以十分文學性意味的方式探討｡

有些論點有點乏味無趣，不過也有些是相當有趣的｡

例如:從荷妮的角度敘述欣賞克拉艾茲的靜物畫之美，偉大的藝術傑作是一種美的模式，這模式能夠在我們心中產生永恆的恰到好處感｡

在畫有檸檬的靜物畫裡，畫家發揮至極限的技巧將恰到好處感給迸發出來，給人一種應該就是這麼擺\的感覺，讓人體會到靜物的力量和它們之間的相互關係｡

聰慧的芭洛瑪，以狡黠\的眼光窺視著大人們種種愚蠢的行為，

爸爸就是這樣每天打造自己，每天早晨他都是六點鐘起床，為了享受這一邊看報一邊喝咖啡的半個鐘頭｡我說｢打造｣，那是因為我認為每天都是一種新的建設，就好像是所有的一切在晚上時都化為灰燼，而白天必須從零開始｡我們的人生就是這樣的過｡我們必須不斷地從新建設自己的成人人格｡這個不穩定，曇花一現，脆弱無比，掩飾絕望的蹩腳組合體站在自己的鏡子前面，訴說一些自己需要相信的謊言｡對爸爸來說，報紙和咖啡就是能把他變成重要人物的魔杖｡

看似平行線的荷妮與芭洛瑪，在新搬來的日本人小津先生居中作用下，開始相交互相影響，在各自的內心世界裡低頭沉思，蛻變﹑重生｡

展開

波斯貓

5.0

|

2010/03/19

這是一本很怪的暢銷書，我想喜歡傷心咖啡店之歌的人，會很愛這本很法國的又很日本的書吧，一個自學沉浸自我世界的門房，一個早熟看不起這個世界，想自殺的小女孩，一個中途才加入的有錢又有品味的日本人，共同構築這本小說，不過，結局來的太快，但會讓人回味，看這本書看了一半，之後再重看花了我很多時間。
2009年臺北國際書展，很幸運得到作者的簽名，這好像也是我第一次和法國人打招呼吧!!!

展開

才帥

4.0

|

2010/03/13

終於把這本書看完了，我還在醞釀我要怎麼寫我的心得而不破梗。
或許\根本不會有人介意我猜，不過我還是個龜毛的人，沒辦法。

這是一本場景在巴黎的小說，裡面有兩個聰慧的心靈，
本書述說了這兩個在同一棟房子對這世界有自己的見解心靈的相遇。
我喜歡裡面文句的鋪陳，而且裡面類似喃喃自語的日記或心得，
有種讓我似曾相似的感覺。
我很小的時候就想知道這世界是怎麼運轉的，背後的規則到底是甚麼。
所以我也常跟兩位故事的主角一樣，常想一些我對這個世界的看法。
雖然一位是貌不起眼會躲在房間裡看<<安那卡列尼那>>的門房，
一位是常躲起來寫深刻思想的小孩，這兩種角色都是隱蔽的，
被角色的面貌掩蓋\住，除非仔細觀察，否則不會發現其聰慧心靈的保護色。
他們也不想被人發現他們所擁有的思想有多深刻。
寫到這裡我想到<<過於喧囂的孤獨>>中刻畫在地下室工作，不停銷毀書籍的老頭，
我會被這種角色深深的吸引。

這本是愛情小說嗎?還是哲學的小說呢?
裡面的鋪陳我還滿喜歡的，不過最後幾頁的結局真的讓人傷心，
也讓人對貧窮與富有的那段鴻溝深深的感到悲哀。
我想我還是得細細咀嚼之後，才能了解作者為什麼要這麼編排劇情吧。

展開

efon

2.0

|

2010/03/12

看得好累@@
不曉得是我理解能力太差還是翻譯的關係...
前面的內容讓我看得不曉得到底在敘述甚麼....
讓我望之卻步~看到一半就不敢再碰了= =

展開

墾丁

5.0

|

2010/02/14

劇情很簡單,卻優雅

很有內容的一本生命哲學^^

展開

JL

4.0

|

2010/02/07

我第一眼看到這本小說，就被它吸引住了。因為它的書名好特別，「刺蝟的優雅」，在一般認知中刺蝟應該是隨時保時在緊戒狀態，身上的刺好似隨時會刺傷人，這樣怎麼會跟優雅扯上關係呢？好矛盾的一個書名。
可當我繼續往下翻這本書，我發現這本書的名字取的可真好，完美的形容出兩位主角的性格及她們被社會所賦予的形象。小說命為《刺蝟的優雅》其實充滿寓意。那隻刺蝟指得是門房荷妮，一個外表看似防衛心超重，對人心不信任但其實是個內心即為溫柔善良的女人。故作懒狀，不愛與人群接觸，其行為舉止卻又十分的優雅。
一個是在世人眼中該是個身材矮小、臃腫肥胖又無知的門房荷妮，學識不僅淵又精通語言，而且愛好藝術文化；一個是出生在富有人家，年僅十二歲的天之驕女芭洛瑪，不但頭腦聰明且思想早熟，卻對自己的生命、整個世界感到無趣及憤怒，想在十三歲的生日那天以自殺的方式結束自己，好讓自己可以從金魚缸裡解脫。年齡及生活背景都毫不相干的兩個人，想法、內在都與世人的看法互相矛盾，衝擊著。
整本小說的轉折在於新住戶的出現。因為大樓的亞爾登先生死亡，而遷入的小津先生，打破兩位女主角對於生活的絕望與自殺的計畫。由於故事中的兩位主人翁都喜愛日本，對日本有著一種美麗的幻想，因此小津先生的出現有種「救贖」的意味。對於自己的夢想(日本)突然在自己面前出現了化身，生命意義的追求又重新點燃了。在「永不」中追求「永遠」，追求世間的美。

展開

選擇語言

:::網站搜尋

刺蝟的優雅

9折$ 252

精選書評

全部書評 | 共57則書評

評鑑星等(可複選)

評鑑日期

得獎認證