5/29

憑神

中文書
文學小說
9折$ 234
5 /5
1位讀者評分
5
100%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%

全部書評 | 共1則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
5.0
|
2009/04/04
在還沒翻開這本書之前,我一直以為將會看到一個哭笑不得的人生,但當我讀到中後段時,就逐漸能體會彥四郎幽默中帶著無奈的心情。

而尤其是當他拿著家中不成材(好聽點是太隨性了)的大哥,因沒有好好保養而成為廢鐵的刀,給鑄刀師磨刀那段,就可以想見之後彥四郎將選擇怎麼結束自己的生命。
這段,使文章中的氣氛急轉直下,彥四郎開始思索忠於人與忠於家門,究竟何者是他應該要做的,他到底該跟兩千多人的彰義隊一起反抗天皇;亦或接受親天皇長官的提拔,在新世代中一展長才?
結果他跳脫框架,選擇了他最應該,也最想的方式去貫徹他的原則。

我想,如果沒有死神在一旁催促,他是不會想到這麼做,或不會這麼堅決去執行的。而這也連結到人的慣性。
總是有測驗問:如果明天就是世界末日,你現在最想做什麼事?
因為人一直以為還有明天,所以不願完成該做的事;因為還有明天,所以因循苟且的度日;因為還有明天,所以不願去想身為人最應該擁抱的幸福是什麼。
但這些事一定得要再死前一天才想得通嗎?
聰明如你,肯定不用說也知道真正的答案,只是沒有去做、不願細想罷了。

或許\,窮神、瘟神、死神不是最恐怖;最讓人畏懼的,會是自己隨波逐流,甚至淈泥揚波的心性。

PS 除了要讚揚淺田次郎寫得好之外,我還要感謝李美惠小寫的翻譯,她的文字少了我對一般日文翻譯書的距離感。
展開