78度的智慧｜博客來讀者書評

3.0

|

2023/08/28

書的內容應該是相當豐富的，但很惜，翻譯不到位，使得句意不順，無法譲人讀懂，甚至少須將中文句子，倒翻回英文句型，才能猜出原文大意。
此書之難懂，並非內容過深，而是中文句子翻譯粗糙，簡直和電腦翻譯軟體的文句相當，令中文讀者不知其所云。
太可惜了！
真希望那天有另一位翻譯功力較好的譯者，能重新翻譯出書，以便利中文讀者能掌握原文作者要表達的文意。
奉勤要買此書的讀者，先借來看看，如果看了一章節仍能知其所云，再下單購買吧！
不然就設法買原文書來看吧！

展開

御行卜示

5.0

|

2022/09/22

本書主要內容是作者自學塔羅牌時，觀察塔羅牌畫面得出的靈感與心得。

作者的神話、歷史和神祕學知識豐富，聯想力也很特別，整本看完後有點像讀了78則的塔羅散文，收穫良多，作者可能本來就文筆不錯，配合譯者巧筆點綴，全書通順流暢。

書中也有收錄關於「非一對一感情」的案例解析，作者對一段「類開放式戀情」做不偏頗的評斷與分析，滿有意思的。

本書其他特點還有：關於小牌的圖像連結解釋，是從十號牌往前看，不同於其他著作中的一到十畫面聯想。關於透過塔羅冥想和導引他人冥想，也有一些簡單的經驗分享。

最後在《如何運用塔羅占卜》篇章，作者也分享了自身在占算自己時的心境轉變，如遇到不好的占卜結果，我們可以如何向內自省，與自己對話，最終敞開並且接受塔羅牌的建議。

結論是適合稍有經驗的朋友閱讀，雖然書中也有介紹如何占卜，但說明占卜只有一段文字帶過，可能會讓初學者比較無所適從一些。但整體內容非常充實，我個人會認為是塔羅學習必讀，但不適合當作學習使用的第一本書。

展開

Sophia

5.0

|

2016/02/18

深入瞭解偉特塔羅的好書，透過一副塔羅牌認識這世界的樣貌，這是目前為止我看過最好的塔羅書了，不只讓你瞭解關於神秘學歷史，更擴大了對於塔羅認知的架構，有別於其他的塔羅書只告訴你這單一牌面的意思是什麼，正位逆位是什麼等。

它著重的是更內層的心靈世界，而不是玩票性質的塔羅占卜。若對於靈性沒有太多瞭解的人們可能會看不太懂呢。建議對於偉特塔羅有基本認識再閱讀哦。

展開

選擇語言

:::網站搜尋

78度的智慧

75折$ 390

全部書評 | 共3則書評

評鑑星等(可複選)

評鑑日期

得獎認證