被遺誤的台灣:荷鄭台江決戰始末記

中文書
人文社科
79折$ 237
4.5 /5
2位讀者評分
5
50%
4
50%
3
0%
2
0%
1
0%

全部書評 | 共2則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
4.0
|
2017/05/10
《被遺誤的台灣:荷鄭台江決戰始末記』t Verwaerloosde Formosa (Amsterdam, 1675)》,目前公認它的作者是由荷蘭東印度公司在台灣最後一任長官-揆一及其同僚著作,

本書的特色:
1.可看到第一手的文獻資料
2.當年的地理圖資及士兵照片
3.揆一如何痛恨國姓爺

缺點:
1.由古荷蘭文-》英文 -》中文,可能會帶來「失真」。
2.因為揆一是替自己及大員評議會背負喪失台灣之罪名提出的答辯書,內容可見對戰略/戰術失誤避重就輕的辦解,這點,洋人歷史學家埃默裡大學(Emory University)歷史系副教授歐陽泰Tonio Andrade 曾多次提到。讀者閱讀本書前,建議先讀過《荷據下的福爾摩莎》、《福爾摩沙如何變成臺灣府?》、《決戰熱蘭遮:歐洲與中國的第一場戰爭》比較好。
3.書中不斷提起國姓爺/士兵/漢人如何兇殘,極少提起東印度公司如何對待原住民及從漢人身上得到的利益。

本書中譯品質極好,因不認同附錄一的內容,故給4顆星。
展開
user-img
5.0
|
2012/01/30
本書書皮十分有質感,是粗糙不平滑的書皮但是又有亮面,
圖書內容和一般歷史書籍最大的差別在於,每個章節都會附上歷史資料原文證據(但也是中文譯本),而本書中也夾帶很多關於古都大員(台南)的歷史素描畫,幾乎三四頁就有一張古圖,絕非全本都是字讓你看到睡的書!
如果想了解第二個佔領台灣的外來政權統治下的故事,愛台灣的您不要錯過這本是從荷蘭人觀點記錄下來的史書喔!
展開