隔離島｜博客來讀者書評

2.0

2013/11/10

這是我首度閱讀丹尼斯．勒翰(Dennis Lehane)的作品，許多人是「一試成主顧」，然而當我讀了本書《隔離島》之後，只能用逃之夭夭、棄之不顧來形容自己的讀後感。

整本書將所有重要的的古典推理公式都用上了，如颶風來襲失聯的孤島上的精神病院、背負著一大堆傷痛與宿命的冷硬警探加上精神分裂的心理分析。此外，作者還耍了許多花槍，如跳躍式的對話、不太連貫的時間順序、神秘解碼，自以為這樣可以愚弄讀者，讓讀者掉進五里霧中，殊不知，多數讀者看到一半便很容易猜出結局，而耐著性子把它看完的目的只是為了印證對錯，很像落後二十分以上的棒球隊，在九局下的最後反攻，圖的只是把該完成的工作給完成。

推理小說首重佈局，但本書的佈局似乎只有作者自己看不出來，過於矯情的鋪陳淪為廉價食物中大量化工味精，刻意、炫技與賣弄。更糟的是，故事過程又是瑣碎難耐，宛如一個老頭子玩嬰兒學步車自以為駕御的出神入化但卻一點都不賞心悅目。

精神分裂的議題其實並不容易用三言兩語說的清楚，更何況表現在推理小說，好的精神病患題材的小說往往有很簡單的背景，但本書為了製造讓人毛骨悚然之效果，卻用了荒島密室、神秘失蹤、與劇情無關的傳說、狂風暴雨來塑造氣氛，我認為作者的創作目的是劇本絕非小說了。

展開

幻魂

4.0

2013/08/22

電影非常的好看.驚悚.每一個環節都很緊張刺激
而且幾乎都按照原著的劇情拍攝

不得不說這本書的中譯真的十分的難翻
英文原文的結構.每一段都跳躍著呼應前後文的劇情
但直譯成中文.真的非常的不好看

建議看完電影再來看小說
比較容易理解書中跳躍式的對話與場景

展開

選擇語言

:::網站搜尋

隔離島

9折$ 324

全部書評 | 共2則書評

評鑑星等(可複選)

評鑑日期

得獎認證