東京故事311 ｜博客來讀者書評

4.0

2015/06/21

作者新井一二三是一位日本作家，有能力用中文、日文、英文寫作，她長期在中文報紙撰寫專欄，這些專欄文章後續集結成書，這本書也是如此，因此書中每篇文章的篇幅都不長，大概就是報紙的專欄長度，因此非常好讀，大概一個下午就可以翻完。對要替自己的咖啡館擺裝飾書的讀者來說，這本書是不錯的選擇。

這本書所收錄的專欄文章分成「311之前」、「311之後」、「311之外」三大篇章，「311之後」的篇章就像是作者的震災體驗記錄，可以看出一個尋常的東京家庭面對311震災的情境，以及接下來核災對大眾造成的衝擊。其實這種描述311對自己家庭的衝擊文字記錄，已經有好幾本中文書都有提及，我相信在日本出版品來說，這種主題更是俯拾可見。

由於每個記錄者的人生面向不同，因此每個人所記錄下在震災之後發生的改變便不相同。作者是兼職寫作、教學的家庭婦女，因此從作者的書寫中，我們看到的就是超市的變化、孩子在學校的作息等等日常生活。311之後，這些日常生活的步調就出現了些許變化，這些變化也最能反射出日本社會的特性，以及震災後對人心造成的影響。因此雖然很多作者都留下類似的記錄，但對我來說，還是百看不厭。

作者令我驚豔的是，她除了能以中文書寫之外，她對中文的許多文學經典也非常熟悉，因此常引出許多作家的句子，來表達她的心境。雖說這有點掉書袋，但是一個日本作家居然能用中文作家的句子來掉書袋，還是不得不讓人佩服，讀著讀著不禁讓人反省：書讀的真的太少啊！

展開

選擇語言

:::網站搜尋

東京故事311

9折$ 225

全部書評 | 共1則書評

評鑑星等(可複選)

評鑑日期

得獎認證