嚎叫｜博客來讀者書評

English
繁體中文
简体中文

5.0

2018/09/30

為什麼值得看這本書？原因無他，這是一本認識垮派的書籍，能找到這本書估計你也曾(或現在進行式)喜歡、狂戀著60年代後的狂飆的迷幻歲月吧？Jimi Hendrix、Ten Years After、凱魯亞克.......等，在這本書中都可以啜到那麼一點滋味，充滿地下黑話、晦暗、迷幻藥、性愛的詩集，多麼痛苦與深沉，對於讀者而言又是如何的美妙阿？

不過市面流通的譯本很多，我簡單說明一下這本書值得買的原因：

1.好看，內容是精選金斯堡有名的詩集，一如嚎叫、加州旅館等，讀起來很有意思。

2.由於是精選，它幫你濾過其他詩集，直接先看重點詩集，這樣對於討論來說會比較快進入狀況，當你詳閱一些文章，不外乎是提及嚎叫、美國這些詩集，看完如果覺得不夠過癮再買其他詩集亦可。

3.譯註用心，可以更了解那些語彙隱含的意義，有些當代的黑話、俚語很難在網路上查到，譯者都幫我們作好功課了。

展開