亞洲不安之旅

中文書
藝術設計
9折$ 449
3.5 /5
1位讀者評分
5
0%
4
100%
3
0%
2
0%
1
0%

全部書評 | 共1則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
3.5
|
2019/08/20
這本書的作者是一位日本的女畫家,她可以流利的使用日中韓三國語言,本書是她以中文寫作的第一本書,一個人要用母語以外的語言創作,實在非常不容易,儘管讀起來有一點彆扭,整體來說,我依然很敬佩她的中文程度~不過她是在北京學習中文,因此寫作風格就是"大陸語系"了。經常性的套用一些看起來挺唐突的字眼,例如超級牛逼的!

這本書是我在日語文學書櫃隨意取下來的一本新書,書的外表蠻有設計感,霧霧的綠有點神祕。單純看書的介紹感覺挺有文化探索的意境,我很喜歡這種跨文化交流的題材,所以想說讀讀看。讀了前1/4,說實在有點想放棄不讀了,因為不知所云,不太懂作者到底想傳達什麼,而且好魚乾女,講的直白一點就是有種腐女系的味道。她歌頌大便,崇尚愚蠢,一股頹喪味兒濃烈撲鼻,看得我傻愣傻愣,自言自語,我到底在讀啥咪?

覺得食之無味又棄之可惜,還是按耐住性子繼續讀,畢竟內容不多,還好~內容漸漸比較有看頭了,雖然作者的文字實在沒有什麼特別的可看度,知識性的資訊也欠缺,作者關於亞洲文化圈的體驗,還是蠻耐人尋味的。她從小在日本是個渾渾噩噩的孩子,像動漫裡那種逃避學校的茫然學童,但在偶然的機會下,她來到中國進入中央美院學習油畫,她的人生從此起飛,變得不一樣了。

她開始細心體會所謂亞洲文化的意涵,她熱愛中國文化,也醉心於韓國文化,後來也來到台灣旅遊,有了一些文化體驗。她把這些生活的觀察和想法進行比較,簡單來說就是對比中日韓台四地之間的文化異同。或許可以說本書是她文化感官的啟蒙之旅。透過一位日本女畫家的視角,觀看東亞若即若離,剪不斷理還亂的文化脈絡,也是別有一番趣味。
展開