展開廣告
HOT 母親節蛋糕 報稅季來了 星巴克母親節 寶可夢GO

:::網站搜尋

2 明治天皇

明治天皇

中文書
人文社科
9折$ 540
2 /5
1位讀者評分
5
0%
4
0%
3
0%
2
100%
1
0%
立即評分

全部書評 | 共1則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
法蘭克
2.0
|
2022/01/02
翻譯錯誤、年代誤植錯誤不少:

p.2_應慶三年(一八七六)…應該是1867才對，本書開頭第一行就翻譯錯誤。

p.2_參照圖VI…彩圖根本沒有標示在哪一頁，而且彩圖也沒有編碼，編排的不用心。

p.17_安政六年(一八五八)...應該是1858年才對，年份又翻譯錯誤。

p.14_(參照十三頁第一圖)...應該是十四頁才對，頁碼又誤植。

才看20頁就錯誤百出，年份對於歷史書是最重要的關鍵點，煩請主編及校對多用點心思。建議讀者等下一版校訂後再購買，否則閱讀起來會容易產生時空錯亂感。
展開