西班牙的靈魂：宗教熱情與躁動理想如何形塑西班牙的命運

5.0

2021/09/28

已經找了撰述西班牙史的著作一陣子了，而本書第一章才讀了頭幾頁，當下自己就知道買對了！
作者John Crow生前於UCLA執教，既如同這本著作，其可屬英語世界中西班牙與拉美史領域的元老。本書原文初出版於1985年，而當時John Crow已高齡80歲，故此書可算是作者一生中對西班牙這塊土地愛的總和。但就個人感覺，字裡行間中更多的是對於沈浮西班牙那恨鐵不成鋼的痛心疾首。

本書近600頁內容，其中有約三分之一的份額是在專述關於西班牙文藝涵養的造化。有時花了數頁內容在闡釋唐吉軻德、門拱廊柱，甚至食譜與飲食習慣，同時卻可能只用一句話就帶過了波旁君主、美西戰爭。又書裡不時引用的詩文詞句，以及將此與史事連接的文學性描繪，再加上作者在論述中不時掺雜的精闢評析⋯⋯只能說John Crow對於歷史的書寫能力確實開啟了我新一層的視野，但同時也不得不承認書中部分內容當下讀得有些吃力，有時甚至特別去找尋原文進行比對，而更有許多需要事後的省思及消化。
此外，八旗所予以的中文書名－西班牙的靈魂！大概是少數再譯書名更勝於原出者的。於閱讀過程中，在各資訊間是可確實感受到某種無形的流動性，整體宛若在讀一本優異流暢的傳記。而個人認為本書屬對事實透徹了解後，史家去蕪存菁後的個人經驗結晶，或許也因此有時不易理解。但當別人正寫到骨子裡時，John Crow卻早已脫離血肉的束縛。

而1985年至今，這段時日歐陸已對自身有了完全不同的整體性觀點，而西班牙也成為當中堅定不可失的一員；儘管分離主義者與馬德里間依舊故我，可彼此間也漸趨求於體制內解決差異，而埃塔也於2018年正式解散；甚或於2005年，這個過去的教會國家也成為了繼荷蘭、比利時後，世上第三個同婚合法的國家⋯⋯。
但個人認為，如同John Crow在書中常用花、果在形容西班牙這個國家。在那花盛果豐的當下，卻也同時象徵著花凋果落未來的必然。經濟危機、加泰隆尼亞與巴斯克、移民衝突⋯⋯種種問題勢必會繼續困擾著這塊大陸。在這當中人們具有的餘裕，大概僅有事情的當下該以什麼心態去應對了。

這個現代世界，閱讀的人已不多；花錢購書者又更少，人文史書更可謂之中最慘澹的一群。但在看完本書後，我更加堅信這一切並非終點，而為細水長流的源頭。因John Crow的文字必定為wikipedia內找不到，也無法取代的。

展開

選擇語言

:::網站搜尋

西班牙的靈魂：宗教熱情與躁動理想如何形塑西班牙的命運

9折$ 585

全部書評 | 共1則書評

評鑑星等(可複選)

評鑑日期

得獎認證