展開廣告
HOT 翻譯文學展 排球少年 傘具49折起 高絲開架精選

:::網站搜尋

5 茶金 （天平版）

茶金 （天平版）

中文書
文學小說
9折$ 495
5 /5
45位讀者評分
5
93%
4
0%
3
5%
2
0%
1
2%
立即評分

精選書評

全部書評 | 共45則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
老葉
5.0
|
2023/10/22
大家會不愛看結局是悲劇的小說嗎？最近因為這本書標榜是根據歷史為背景寫的，所以買來看，沒想到結局有點出人意料的悲慘。
我女兒說，這就是她不愛看歷史小說的原因！
不過聽說了電視劇的情節後，我還是比較愛小說！
展開
user-img
Four Seasons
3.0
|
2023/04/21
順著黃國華作者“鬼魅豪宅”一書，進而拜讀“茶金”。書中依舊“鋪陳”滿滿作者專業財經知識；結合劇情內的各色人物，將其穿插於其中，並藉由當時時空背景的政商關係、勾心鬥角及爾虞我詐……隨著字裡行間一一呈現出來；
不是不夠精彩，只是有點“膩”了。

擇日再來看看黃國華作者所撰寫有關日本“日光”的旅遊書～
希望能有不一樣的“讀後感想”！
展開
user-img
chialing
5.0
|
2022/08/07
劇透警告
也許是身為同性之故，我特愛「薏心」這個角色，她是茶虎「張福吉」、吉桑的掌上明珠，從小衣食無憂，長大後才發現自己的婚姻沒有選擇，竟由父親決定、是商業考量。

但是，薏心畢竟是接受教育的人，她有能力改變自己的命運，她由千金小姐變成日光茶廠的新社長，可以分成三個階段。

*

第一，覺醒

一開始，薏心不反抗，瞬間就了解自己的命運不在自己手上，「薏心沒有尷尬、沒有羞澀、沒有雀躍、沒有悲愁，只是安安靜靜地看著文貴，看著擺在文貴後面的茶廠的新機器，以及遠方山嵐霧霾。」

隨著父親製茶廠失火、政府宣布四萬換一塊的政策，薏心驚覺家中債台高築，領悟到「壓力是成長的動力，但欠下巨債是殘酷的動力」。

薏心與怡和洋行爭取訂單時，開始展現不輸父親的冷靜及智慧，「生意歸生意，我想替父親感謝你，這些年……敬你們的『友誼』。」她一段話讓父親多年好友大衞叔叔，願意以一張小訂單給予資助。

甚至，薏心提出與父親經營不同的觀點，提醒父親照顧公司員工、讓公司活下來是第一要務～「ＰＡＰＡ，如果利潤很高，當然可以高價收茶菁去照顧茶販茶農，但照顧公司員工更重要啊！」

薏心經商能力的覺醒，不是父親刻意的扶植，是人在逆境中被激發的求生本能，書中另一角色「文貴」也是如此。

可見，人若要培養出優秀的能力，順境時的學習成長和逆境中的激勵轉變都不可或缺。

吉桑曾說：「世界好比茶園，就是因為有上坡跟下坡，所以才會這麼美麗。」人生也一樣，就是因為有順境和逆境，才能如大雨後彩虹般多彩多姿。

*

第二，投入

薏心更投入在日光茶廠的經營，來自於父親的認同，也來自於她自己的努力和堅持—「ＰＡＰＡ一輩子努力反抗命運，若選擇認命，那就不會在這裡種樹，也不會開茶廠！我傳到你和媽媽的硬頸，你不願接受阿公的安排，我也一樣！還有，ＰＡＰＡ！我的夫婿我自己找！我的命我自己決定！」

員工自動自發喚薏心「新社長」，也是肯定薏心帶給公司的新氣象，甚至帶來獲利、減少負債。

薏心和吉桑不同，她將公司獲利和員工福祉列為優先，因此她的任何決定會是「將本求利」，遇到困難就會「不擇手段以達目標」。

比如，薏心打破女子不拋頭露面、不與男人肌膚接觸的傳統觀念，隻身與美軍交涉，取得美軍的茶訂單。

或是，不顧父親反對，跨足高麗菜乾、胡蘿蔔乾的製作，甚至生產綠茶，以補紅茶訂單不足的問題。

更大膽的是，為了知道對手的底標，一個人前往敵營竊取文件，並選擇不透過洋行而自行與國外接觸搞外銷。

薏心的拼勁和大膽，完全不輸給父親，甚至很不像一個女人，她勇於踏出舒適圈、挑戰社會對女性的束縛，並以行動實踐自己對公司營運的想法。

她在商場上的成功，看在吉桑眼裏，甚至是經營多年的茶行老闆、茶販等人眼中，會覺得很不可思議。

萊斯大學教授艾瑞克 · 丹恩（Erik Dane）發現，「一個人的專業知識和經驗累積得愈多，就愈加習慣用一種特定的方式來看世界」。

薏心因為不懂茶、沒學過商業經營，反而能用更靈活的領導思維去面對問題，甚至有更高效率的變通處置。

因此，這提醒了我們，看待問題，有時候要學習跳脫慣性的思考模式，試試以不同角度來看，「沒有解決不了的問題，只有找不到方法的問題」。

*

第三，使命

薏心幾次成功解救日光茶廠，甚至引領轉型，儼然是一個成功女企業家。

人成功，才能攀上高峰，才會用更高視野看待事情。

薏心發現不管製作紅茶、綠茶，都是為人代工，賺取微薄利潤，如果能夠有自己的「品牌」，靠品牌才會真正的賺錢。

「綠茶大訂單是很誘人，不過全是幾分幾角在賺，真正賺錢的是品牌，臺灣還沒有自己的品牌！」

「我們從沒想過要做世界第一，我們只想做世界的唯一！」

「臺灣茶必須做出自己的特色，才能真正走入國際。」

甚至在日光即將破產時，薏心毅然決然選擇以婚姻交換日光的存活。

「妳根本不喜歡文貴，這真的是妳的選擇嗎？」「ＰＡＰＡ，我選擇的是日光。」

薏心經歷日光茶廠大起大落，從追求利潤開始，漸漸地也向父親靠近，認同父親要把茶的品質做好的想法。

「太早摘，著蝝不足，味道就不香了，膨風茶是『質與量』的取捨。」

薏心內心的轉變其實也是質與量的取捨，在公司破產後、膨風茶卻得國際大獎時，薏心看到的不再是錢，她和父親吉桑一樣，看到的是「茶」，所以她才能說出下面這段好棒的話：

「茶是大自然的禮物，天冷了，茶可以給你溫暖，天熱了，茶可以給你清涼，它永遠陪著你去看世界的大山大海，打開眼界，直到你找到自己為止。我們都是自己等待的人，散發著獨特的味道，我們每個人都有內心的傷痕，就跟這杯茶一樣……」
展開
user-img
TinaRay
5.0
|
2022/07/18
《茶金》書名配合故事中每一次小轉折的名符其實。茶金可以是正向鼓勵茶農的辛勤工作，茶金也考驗大茶商每次的交易，茶金也可以是對貪腐者的一種諷刺。


一本《茶金》，道出太多過往時代的現實和現象，讀完之後，愛不釋手。總之還立下一個心願～有機會一定要去看《茶金》的電視影集，相信還會再碰撞出另一種完全不同卻同樣精采的火花。


五顆星推薦。
展開
user-img
Cherry Yang
5.0
|
2022/06/16
一九四九年，日本於二次大戰之後撤出台灣後四年，國共內戰仍如火如荼，台灣屬國民政府反共的重要堡壘，各種物資源源不斷地被運送至大陸戰區。戒嚴時期下的台灣，百姓人家期盼中美合作能帶動更大、更多的收成，進而改善經濟狀況，然而無奈白色恐佈執政下的百姓僅能是無聲百姓。而美援除了對台灣民生物資援助，也提供基礎建設所需物資，當時美國疑慮一昧地幫助台灣也只是做嫁衣，投資無疑就是幫助國民政府持續內戰，這政商合作與不合作間仍在角力抗衡著。

本書中的主角-張薏心，十九歲，是佔台灣茶葉三分之一產量的日光公司千金，日本統治時期孕育的一個女孩，受傳統日本教育，操著流利客家、國語、日本語及英語的語文能力，在這個父權時代，歷經退婚、倒債和詭譎難測的政商算計，在國際談判桌上要來來自洋行、美軍的訂單，並將台灣特有的膨風茶-東方美人，推向世界舞台。她堅信全世界的杯子，都在等著台灣茶！

其他甘草人物，有人為國、有人為家鄉、有人為家、有人為五斗米、有人為製茶、有人因為局勢離鄉背景、有人為利益合作，他們各自展開不同的旅程，在台灣這塊種植茶葉的土地，推動台灣當時外匯重要來源，創下茶金時代。

來分享我最有感觸的幾段內容。
吉桑：「世界好比茶園，就是因為有上坡跟下坡，所以才會這麼美麗。爬坡很費力，不過視野卻是越來越廣，做生意做事業越是艱難，才越值得珍惜。」（第183頁）

薏心：「這茶的外表很醜，在台灣稱之為膨風茶，它是被小綠葉蟬咬過的茶，天生就是傷痕累累的茶，但是就是因為這個傷口，讓它有了獨特的味道。」
「人跟茶一樣，傷口，可以讓人脆弱，也可以讓人堅強，正是傷口，讓這杯茶、讓喝這杯茶的人變得與眾不同⋯⋯」
「茶是大自然的禮物，天冷了，茶可以給你溫暖，天熱了，茶可以給你清涼，它永遠陪著你去看世界的大山大海，打開眼界，直到你找到自己為止。我們都是自己等待的人，散發著獨特的味道，我們每個人都有內心的傷痕，就跟這杯茶一樣⋯⋯」（第490-491頁）

這篇故事很精彩，有血淚交織，有悲憤交加，有為國為民的胸懷，更有刻苦堅毅的台灣精神。總說歷史是一借鏡，怵目驚心地攤在眼前，提醒世人勿重蹈覆錯。大時代的戰爭悲劇在當代滿目瘡痍的日子裡做最後的劇終即可，千萬不可再喊安可。

#找一個人喝一輩子茶
#女力
#姜阿新洋樓
#當代美學藝術
#電視劇亦精彩
#五星推薦
展開
user-img
一針見血
0.5
|
2022/03/12
劇透警告
不可否認作者的財經知識和知道的財經事件真的很豐富，而作者最擅長的就是利用自己所知的財經知識和財經事件串起一個個長篇故事。還有啦！利用自己深綠的政治立場為虎作倀進行認知作戰⋯⋯

整個故事讀下來，讀者要是有所警覺的話，或許整個故事是有一點點的娛樂性，不過更多的是政治洗腦的事實，由於作者嚴重的政治立場偏頗，一般警覺性不高的讀者很容易被作者牽著鼻子走，被繁多的財經事件、看似華麗的辭藻、好像有印象但其實已經被作者的政治立場扭曲的新聞事件、還有有複製貼上東拼西湊的章節所迷惑⋯⋯作者自己無法利用所知的財經知識和財經事件淬煉出智慧，讀者要是被作者炫目的手法唬得一愣一愣的話，更是無法從中得到智慧！
展開
user-img
Adam
4.5
|
2022/02/17
書評：茶金

總評價： ★★★★✫
----------------------------------------------
內容深度： ★★★★✫
內容密度： ★★★★✫
敘事易讀性： ★★★★☆
翻譯與排版： ★★★✫☆（初版、誤植甚多）

註：星等意義可參照 Amazon 美國版或日本版的書評狀況。
深度密度等，為對於：從書名與書籍系列推斷之，預想目標讀者程度為相對參照。
----------------------------------------------

【內容】
 應用真實存在過的地區環境之歷史背景的寫作。達成以故事性優先，敘述地區特色背景大環境的寫作。避免以發揮地區特色為創作明面主旨進行敘事的問題。
 可能因為劇本連動要在第一集就抓住觀眾，所以開場很急，原始承平狀況的敘述較少，一開始事變就起來了。但也是基於歷史的史實，那是個沒有安穩沒有承平的年代。


【寫作－整體】
 整體以社會經濟狀況、及劇中人家族生活事業兩個波穿插。主波是以社會整體經濟狀況變動為基值，由劇中人家族生活事業把社會背景帶出來。劇中人家族生活事業的一個副波是寫入茶經與當時茶行業；另外一邊的事業則作為拉景拉人與放當時重要事件的專案。
 寫作上對術語名詞試圖自然帶入，但塞名詞的企圖感仍強。放梗或塞轉折也很直接明顯，作者放了很多這類東西進去。
 敘述有時連接不太完整，有漏句感。部份人物的出場帶入、換人發話、場景轉場等交待有缺漏不足，造成閱讀感上的跳躍。


【寫作－小地方】
 可能是為避免明顯旁白性質的說明行文。部份人物間本不需隱藏的相關因素（情節上在場眾人皆知之事）會在往後頁面才說明。但初見時敘述不足會讓讀者有這人是誰、為什麼在這裏的感覺。
 總出場人數多，故人物的循環利用不會太緊湊。
 衛星工廠用語時代錯置。因表現上的需要，雖不需將所有對話與名詞考證換上，但所使用名詞若離時代太遠會感到怪異。
 相對於作者黃國華先生先前小說類著作：本作沒有神鬼出場強迫進行或透露劇情，不過有美國人作為Wildcard使用。另外葉先生換個名字也混進來了。


【翻譯與排版】
 中文著作無翻譯問題。不同族群語言間有些潛在差異，但非本書主旨。
 排版上行距偏窄。
 標示發言人的斷行換行方式不統一。部份標記方式不自然，如
「B說的話」。A表示。
「A說的話」。
 字詞錯漏誤置顯著的多，且有數處關於數字的嚴重錯誤。Proofread極待加強。（本評註為對：初版）
展開
user-img
夏一古
4.5
|
2022/01/28
「茶是大自然的禮物，天冷了，茶給你溫暖；天熱了，茶給你清涼。它永遠陪著你去看世界的大山大海，打開眼界，直到你找到自己為止。我們都是自己等待的人，散發著獨特的味道。」

—《茶金》黃國華 著

最近話題非常火熱的公視大劇《茶金》的小說，藉著北埔茶商一窺1945年彼時最晦暗不明的局勢，讀小說看歷史。

讀到最後真是悲傷不已啊，在當年像這樣的真實故事不知何幾，近身的人就有著這樣的成長背景。

小說即將結束前，一生想要走出傳統女人的桎梏束縛的張薏心，還正青春風華年歲，已經經歷家業大起大落的茶金時光，破產後的她，不再追求世界第一，而是企盼著手上的茶能成為世界唯一。攜帶著膨風茶前往英國參賽時，對著品茶的人，看著在茶湯中散開來毫無絕美賣相之姿的茶葉，說著如上那樣一段話。

人生都有各自的傷痛與不完美，在這些不完美中活出格的，是自己的信念，小說裡的每個大小人物都活出自己的姿態，而這些都是歷史洪流裡的一滴人間日常。

隨書附贈的書籤上寫著，「找一個人，喝一輩子茶」。要能找到這樣的人不容易，畢竟對坐飲茶時光裡，相視微笑著，夠知心，才能飲出獨特的人生百韻。
展開
user-img
婷
5.0
|
2021/12/23
一開始是先看到劇的廣告被吸引
才購入了小說
書中融合了歷史和商戰
真的非常精彩
會讓人想一次看完整本書的好書
展開
user-img
夜獨讀
4.5
|
2021/12/11
劇透警告
基本上以前我是對歷史課毫無興趣的人，對於臺灣史更為不太熟悉，多數是後來透過戲劇或故事形式來知道大概狀況。而這本書是以1950年代臺灣國共內戰後的的茶產業界為背景，講述當時臺灣最大茶廠「日光」如何在面對茶商競爭與政治環境下生存，記載臺茶興衰史的故事。不過此故事並非真人真事改編，而是集結了當年不同人物軼事而寫成，因此同名台劇引發了不少網絡爭議，尤其是當中對發行新臺幣「四萬元換一元」的詮釋方式，被評擊為篡改歷史以作美化國民黨之舉。

若暫不議論自由寫作與虛構歷史之重要差異，單純談到故事人物的情節鋪排，個人是滿喜歡的。作者黃國華是財經界專家，對於臺灣早期的經濟體系相當理解，全面透徹地融入茶產業界的變遷故事裡。在那個年代，本來五指不沾陽春水的客家千金從父親手上接下茶廠的工作，並且打破傳統、追求變革及力爭自主的愛情。雖然最終還是被大時代下的政治經濟環境所影響，但那種身為小人物卻永不放棄、拼搏到底的精神仍然存在，使人動容。同時亦可以稍為了解當時臺灣的處境，經歷金融幣制改革、土地改革、通貨膨脹、白色恐怖、宵禁戒嚴等等時期，導致民不聊生的慘況。

故事裡的父親「吉桑」多次向女兒提到政商界是一片混水，與他們談生意只會利多於弊，千萬不能踏進去。所謂生意說穿了只不過是互相利用，以自身最大的效益作為條碼，人情冷暖，這門「商業」絕對碰不得。當然直到現在，這說法依然成立。除了商業經濟與社會歷史的著墨外，對於茶葉的分類與製作手法（採茶、發酵、殺菁、揉捻、精製、烘焙等）亦能透過書裡的文字使讀者更加深認識，相信作者絕對下了不少功夫。

不過言歸正傳，對於同名台劇中篡改歷史部分確是嚴重錯失。後來據說是編導團隊共同完成劇本，作者再以劇集的初稿而寫成長篇小說。但若然對臺灣歷史毫無認知的年輕觀眾，稍作不為意將此訊息認定為真實，對於未來的歷史記載可說是影響甚遠。很多時候一個小錯就會鑄成大錯，更何況現今的影視（或書藉文字）是可以流傳多時之物。歷史就是貫穿人類社會不同世代的發展記錄。倘若身為臺灣人也不捍衛自己的本土歷史而任意修改，認為那只不過是整體故事的一小部分，並不是重點的話，那過去的歷史教訓又算是什麼呢？當每個人都宣揚創作自由而忽略史實，網絡上充斥著許多真與假，多年後又有誰可以辯證真相？尤其媒體業界更應該謹慎處理歷史的傳遞。不過若撇除背離史實這一點，《茶金》還是一個值得閱讀和觀賞的好作品。
展開
user-img
Winnie
3.0
|
2021/11/29
書的內容非常好看！但校對不夠嚴謹，有標點符號標錯及好幾十個句點沒標到，還有好幾個錯字，從沒見過疏漏這麼多的書，不禁懷疑是否未經校對即出版，這本書實在不算便宜，卻未得到相對的品質，已向出版社反映，希望能處理。
展開
user-img
角
5.0
|
2021/11/13
敘述流暢，對茶葉有深一層的感受，商戰與當時發生的時代，一一呈現在腦海中，戲劇版即將上映，是一部好書，推薦給大家
展開
user-img
Yu
5.0
|
2021/11/11
劇透警告
故事情節很吸引人，讀起來也很流暢，不知不覺就把整本書看完。
看完之後還學到很多茶葉的知識、台灣歷史、商業手法，這些內容看教科書可能會不小心打瞌睡，但作者竟然可以把它們用這個故事串起來，看起來不會覺得燒腦，還會忍不住一直看下去，真是很厲害！
展開
user-img
Peter Su
5.0
|
2021/11/10
作者細膩的筆觸，喚起對生活在這島嶼的人們，追憶起那塵封在佈滿灰塵的茶箱裡的茶路襤褸！有笑也有淚，有苦也有甜！
展開
user-img
Bengo
5.0
|
2021/11/10
小說最讓我印象深刻的是前半段薏心與茶妹在收購茶葉時，在眾多茶農的壓力下果敢做出正確的決策，後續在跟政府與其他茶商的周旋過程也很精采，讀完小說讓我更期待戲劇版了。
展開
user-img
陳彥廷
5.0
|
2021/11/10
劇透警告
鬼才作者，就時代的金融背景，結合北埔茶商姜家的故事，若不說是小說，完全覺得符合當時的時代背景的歷史故事，刻劃出大時代的故事情節與當時小人物無力對抗大時代環境的悲慘故事，故事緊湊絕無冷場，值得推薦的好作者、好書
展開
user-img
陳彥婍
5.0
|
2021/10/29
很難得有這樣一本氣勢滂薄的台灣本土小說。劇中人物個性分明，在大潮流的波浪中要抉擇何去何從，是突破困境還是隨波逐流。放眼過去的歷史經驗，著眼現在時事變幻莫測，展望未來不要重蹈覆轍。看著看著不小心一口氣看完了。期待公視電視劇的播出。
展開
user-img
hello
5.0
|
2021/10/26
作者過往的作品風格都是以實用的觀念與做法寫作，不會天馬行空的地談論虛無的東西，也從來不會以毫無根據的數據論事。
這次的茶金小說令我驚豔的，除了作者仍是以用歷史數據、事件分析做此小說的背景支架之外，本書文筆讀來扎實豐富，用詞敘事也多了婉約成熟，讀起來會欲罷不能釋手沈浸在情節裡。
展開
user-img
Jamielawyer
5.0
|
2021/10/26
精練有時代性的好小說，作者作了大量考據但卻能以不著痕跡的方式代入小說的歷史背景
帶我們進入了那個風起雲湧的時代
推薦購買實體版本，封面印刷非常精美
展開
user-img
蘇菲
5.0
|
2021/10/26
作者統合帶領我們全面認識台灣早期的金融.政治.經濟歷史, 有了這個根, 我們才能認知如何與台灣往正確的路前行. 歷史不可或忘.
展開