穿越福爾摩沙1630-1930:法國人眼中的台灣印象

中文書
人文社科
9折$ 360
5 /5
1位讀者評分
5
100%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%

全部書評 | 共1則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
5.0
|
2022/08/06
劇透警告
雖然台灣歷經荷蘭、東寧王國、清帝國、日本帝國與中國流亡政府的殖民,想當然爾,台灣的紀錄會以殖民母國的紀錄為大宗,但其實台灣躍上國際舞台的時刻,尚有其他國家的人造訪、短期居留,以不同的角度看待、記錄著台灣的零零總總。

這本書即是挖掘法國人所記錄的台灣,歷史上法國與台灣的關係,比較能想到的是1883到1885年,清帝國與法國的戰爭,法國軍隊佔領澎湖與基隆的事情,不過這本書涵蓋了1630至1930年的不同法國人物的紀錄與報導,有些只是短短的描述,也有軍方人員視察時的日記,像是第五章1884年清法戰爭的法國軍人與第六章1896年日本領台的法國軍人觀察台灣,前者像是紀錄與當地人活動的日常,後者則是以觀察員的身分跟著日軍沿途巡視台灣(各地都還有抗日活動的狀況下),這樣第一手的報導讓我覺得十分珍貴。

這本書除了費心將零散的、穿越長時空的紀錄報導匯集在一本書裡呈現給大眾以外,作者也對他所查閱的歷史資料做一些反思,分享他的想法在"後記"的章節,我認為作者所傳達出的心得是值得大家去思考的。

這本書內容淺顯易懂,提到談到台灣地名,有表格對照現今可能的音譯名稱、地圖標示位置,也有不少當時繪製的圖片與照片,因此我推薦這本書。
展開