展開廣告
HOT 職場文具 本月選書 中衛品牌週 美麗日記促銷

:::網站搜尋

1 城市的精神：何以城市認同在全球化時代如此重要

城市的精神：何以城市認同在全球化時代如此重要

中文書
人文社科
7折$ 434
1 /5
1位讀者評分
5
0%
4
0%
3
0%
2
0%
1
100%
立即評分

全部書評 | 共1則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
J Anne
追蹤書評人
1.0
|
2023/02/10
一顆星給這本書的中文推薦序及出版社

兩位聯合作者將城市的精神論述的極為精彩，從前言的市民精神論述到不同的九座城市精神的展現，更不用說其中引經據典信手拈來，這樣的中文書非常少見，譯者的功力也表露無遺。

最大敗筆就是毫無邏輯的硬要在作者前言"的前面"硬要加上五頁中文的推薦序，推薦人與作者毫無關係(至少譯者還跟作者互相認識作品加以翻譯)，其於推薦序的內容也跟本書內容無關，其所引用作者指稱對城市發展可能性的因素在本書中僅出現在前言，並非本書主要內容，就此觀點硬要在推薦中對台北下一個論述，導致中文推薦序出現一些教條式的結論，頗有政府機關乏味空洞檢討報告的風格。

為什麼要把這樣的推薦放在這麼精彩的書的最前面呢? 台灣也沒有"台灣都市議題作家"這種自封的TITLE好嗎? 這兩位作者根本不需要這份贅文的中文序，誠摯希望出版社再版時直接刪除
展開