煙街｜博客來讀者書評

5.0

2024/02/15

因為在虛詞上看過沐羽的散文很是喜歡，進而對他的短篇小說集產生興趣。，一直以為為沐羽是個女生，後來一查才知道他是個留滿鬍渣的粗曠男子，煙街這部集子不少篇章也染上了他粗曠的氣味，但當中仍有抒情聲腔，情感細膩，令然反覆細讀，無法將書闔上。我不懂什麼高深的文學理論，就直接赤手空拳閱讀故事，在乎的是故事帶給我的感動，而不用文學理論去一一解碼。
書中最喜歡的短篇是亂流、十九根和製圖，亂流作為篇幅最長的一篇，文體集結了不同的元素，講述的是敘述者在台灣回憶香港的一群朋友，其中失去弟弟的空少患上了壓力性旅行上癮，面對抗爭的挫敗和失去親人的創傷，他只能透過不停旅行的逃遁來逃避一切。十九根的主角則是一名失戀女子，在和戀人分手時，他拿了戀人的一包大衛杜夫香菸留作紀念，並決定要在從香港旅行到里斯本的旅途上一一抽掉這些香菸，旅途中她不斷倒帶模擬戀人抽菸的動作和手勢，對過往回憶的眷戀不捨完全控制了她，故事味後結局令人感到揪心和深深的虛空。製圖則是移居台灣的香港人阿嵐，每天用無印良品的筆記本將他人的人生簡化成一條高底起伏如心電圖的線條，就這麼畫了一百本，這些製圖流落到一家書店老闆的手上，翻開後大感震驚，將其一頁頁撕下來貼在牆壁上，最後所有人彷彿都能在這份製圖中看見自己的臉孔。
會想看這本小說集子，是因為它的介紹中表示，這是聚焦抗爭失敗移民台灣香港人在異鄉的故事，但這本書老實說並不全都是港人在台生活的細節，或許這樣寫會流於俗套，作者似乎有更大的企圖心，想要講述的是港人在逃遁中如何安身立命的過程，他們或許成功找到定錨點也有的依舊在虛無中漂浮著，沐羽在經營故事的功力上也堪稱一流，如果你對香港19年的抗爭及港人未來的處境抱持關注，那這本小說會是書單上不可缺少的一本。

默默看書

5.0

2022/09/19

#書摘

林廷鋒問，那些在街道上撐傘的人在幹甚麼？
林廷璋說，他們在做正確的事。
林廷鋒問，為甚麼做正確的事要蒙面？
林廷璋說，因為做正確的事並不一定會成功，而失敗的代價很沉重，所以我們都要好好保護自己。
林廷鋒問，我們？
林廷璋說，他們。

這是離家者的故事，由八個短篇組成，關於香港與臺灣的小說。

▍應該是煙街

作者沐羽現居臺灣，說自己：「只有一口不標準的國語，歪掉的廣東話，辭不達意的英文，這就是我的全部了。」

在他和香港親人報告近況時，他發現自己的廣東話已經不標準了，係講成蟹，實際講成實債，應該講成煙街⋯「煙街」也成了這本小說名，可能是偶然的湊巧，也許他記憶中印象最深刻的香港街道，已被催淚瓦斯的煙掩蓋。

▍言語迴旋

我實在是很喜歡香港作家處理故事時的明快，我想也許是商業性質強的民族性，我看到的香港文學都有吸引人的強烈故事性，在故事的推進上鋪陳合宜，節奏恰到好處，慢時有慢的韻味，快時則讓讀者不自覺地跟著起舞。

沐羽的文字更特別的在於，他會在一篇文章反覆地用同一句話去鋪陳。

像是《在裡面》的主角阿傑心中的迴語：「感覺自己身後關上了一扇門」，或是《亂流》裡面的我：「管好你自己的事」，跟林廷璋的口頭禪：「我有說過要來嗎？」

這種言語不斷迴旋除了加強了人物的力道之外，也像歌曲裡面的副歌的意味，一再重複著故事的核心，在反覆的言語之中一次次堆疊故事的起承轉合，這種手法用得不好會膩，但作者沐羽用得十分高明。

有點像是某人執拗地將腦中的特定記憶反覆回想，直到紀錄的溝槽都要磨平了，才寫得出來的那種故事。

▍靈肉愛慾

沐羽寫得更好的是性，性交、性幻想、肛交、自慰，男男女女男女男女，無論是誰在什麼處境，食慾與性慾大部分時間還是會正常湧現。

例如《你可以抬起頭了》裡面寫：「我裝作用心核對，事實上那些文章我都不太認得，可能有一半是我寫的吧。但她的身材很好，從斜後方瞄下去更是壯觀,，洗頭水的氣味也很香。於是我說：『完美。』」

寫慾望總是困難，太露骨就俗氣，隱晦又太裝模作樣，但沐羽寫起來就是很生活的稀鬆平常，既不刻意又不避諱，沒有硬要加添意義或寓言，我們都是凡人，有靈肉愛慾的念頭很正常，不骯髒也不高貴，我們只是衣冠楚楚的動物。

▍在文學中相遇

用華語書寫，用粵語思考，作者說《煙街》在各個意義底下都有口音。「語言的邊緣從來並非詞窮，語言的邊緣是被兩個中心夾著的剝落狀態。『我有一個口音，』阿嵐寫道：『我的口音不是我的。』」

沐羽說他自己是個被通過的驛站，記憶、歸屬感、民族認同、僥倖感，沐羽寫兩個文化的伴侶，他寫那個在香港入獄的好友，寫失去弟弟之後旅行上癮的哥哥，寫在臺灣的香港人聚會所，這些生活通過沐羽的文字，自有生命的存在。

「《煙街》並不代言甚麼，不獻給誰，不是紀錄，不為誰發聲，更不是一封情書。我相信一切都是相遇，在一個稱之為文學的平面上，作者與讀者透過故事偶然相逢，互相學習與獲得了一些東西，其後離去。」作者沐羽在後記裡這樣說自己的故事。

歷史事件的倖存者，多年前在家鄉的暴雨仍然在心底氾濫，黃色的傘只是一種心靈寄託，我們都知道它脆弱得抵擋不了什麼，但能讓我們生出一股莫名的力量，走過煙街，終究能抵達想去的地方。

#默默看書

mogy

5.0

2024/02/15

在逃遁中安身立命

展開

默默看書

5.0

2022/09/19

劇透警告

展開

選擇語言

:::網站搜尋

煙街

79折$ 260

精選書評

全部書評 | 共2則書評

評鑑星等(可複選)

評鑑日期

得獎認證