展開廣告
HOT MUJI 電子書66元 療癒紓壓好物 美妝週年慶

:::網站搜尋

1 Fifty Shades Boxed Set

Fifty Shades Boxed Set

外文書
文學
$ 1197
1 /5
1位讀者評分
5
0%
4
0%
3
0%
2
0%
1
100%
立即評分

全部書評 | 共1則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
橘咩
1.0
|
2020/11/12
不推薦這一套原文小說練習英文閱讀能力，因為這文筆真的很糟!!!

人物沒有深度過度平板，600頁大部分都是第一人稱女主角的重複胡思亂想，對話很愚蠢且不符合人設。尤其女主角安娜的談吐和這一本的文字表現一點都不像是主修英國文學。

看到快80頁時就受不了作者過度重複英文用字!
比如說女主角臉紅(Blush)的英文總是只有一種寫法，女主角總是跟自己的潛意識(Subconscious)在自言自語然後緊張時就咬嘴唇(Lips)和抓頭髮 (Hair).....。
同樣的字出現在同一頁看起來真的很乏味，作者很需要一本同義字(synonyms)詞典。
展開