經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/1
昨天晚上,我醒來,
聽到媽媽的哭聲。
我想抱抱她,把她緊貼在我胸前。
但我不敢動。
我抱著我的小兔兔,
很難過也很寂寞。

今天,我幫媽媽的忙。
她笑得很開心。
動作和聲音也很溫柔。
媽媽的溫柔,是幸福。

晚上,爸爸很晚才回家。
我沒有看到他,
只聽見他的聲音和打雷一樣大聲。
我很害怕。

爸爸進到我房間時,
我趕緊閉上眼睛。
他在我耳邊輕聲說晚安,
我鑽進了他的臂彎。
「爸爸……」
爸爸和他結實的雙臂,
是幸福。

每天每天,媽媽的眼裡滿是淚水……
 
爸爸的嘴巴,總是噴出怒火。

 
11 跳到