提督與青年
 
1
 
……七月，偕水師統領丁公汝昌率各船回防濟師（增援軍）。復偕丁公先赴韓境沿海一帶盪杉板（舢舨），探查陸軍下岸處。中途退潮，舟膠於灘。公及丁公赤足履沙石一里許。迨登岸，兩足皆破裂。丁公笑曰：紈鉹皉~亦能若是耶？……
 
這段文字見於《容庵弟子記》一書，「容庵」是袁世凱的號，本書即由其弟子沈祖憲及吳闓生所撰述的四卷著作，內容為記錄袁世凱的事蹟；然而由於是袁世凱的弟子所寫，自然記載著對袁世凱有利的內容，讀者大可將這本書視為袁世凱的自吹自擂。上述內容恐怕是袁世凱回憶起年輕時代的經歷，而多次對弟子和家人訴說的故事。
 
文中的「丁公」，是後來因甲午戰爭而自我了斷的清朝水師提督丁汝昌；至於單一個「公」字者，則指袁世凱。
 
這是一八八二年（清光緒八年，日本明治十五年）七月，也就是壬午之年。這一年，朝鮮發生壬午之變，文中記載清朝派遣軍隊前往朝鮮的情景。
 
由慶軍統領吳長慶指揮三千名清朝援兵，丁汝昌負責運送任務。根據吳長慶的書信記載，船隊於七月七日辰時方才抵達仁川，當時的日期均以陰曆計算，換算為陽曆是八月二十日，而辰時相當於上午八點前後。然而援兵實際的登陸時間要等到隔天的辰時。
 
之所以需要花費一整天的時間，是因為仁川容易登陸的地點早已停泊了七艘日本船；為避開日本兵，清軍才另覓登陸地點。清軍船隊停泊在距離仁川三十多公里遠的南陽府外海。
 
為了調查何處適合登陸，袁世凱偕丁汝昌搭乘舢舨欲上岸，途中卻遇上退潮，船身擱淺無法前進，於是兩人赤腳走了約一里路才終於上了岸。清朝的一里僅五百七十六公尺，但因為淺海處布滿了石礫、貝殼等碎片，所以光裸的雙足上全是傷口，噴出鮮血。
 
丁汝昌看看雙腳，笑著說道：「你這個少爺倒是挺能吃苦。」
 
袁世凱追述的口吻彷彿與丁汝昌並肩領兵似的，然而此時兩人的身分卻有著很大的差距。這或許是多年後成了總督、大總統的袁世凱對自己年輕時的身分產生的一種錯覺現象。
 
此時的丁汝昌與清軍司令官吳長慶是平起平坐的將軍，袁世凱只不過是吳長慶帳下的一個幕僚罷了。幕僚又稱食客，是主人的私家祕書，並非國家正式任命的官員。袁世凱原本就沒有通過科舉，是個無業遊民。