不得不言的所有評鑑

最強大腦學習法:不專心,學更好

最強大腦學習法:不專心,學更好

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2022/10/15

又是翻譯毀了一本好書的例子
「大腦更深投入該資料」
「記憶愈銳利」
這種粗劣如Google翻譯的句子俯拾即是
希望出版社做好把關工作
別毀了一本好書

... 看更多

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎? [ 6 人中有 4 人(66.67%) 覺得這篇評論有參考價值 ]

大腦喜歡這樣學:先認識自己的大腦,找到正確的思考路徑,就能專注、不拖延,提高記憶力,學會如何學習(二版)

大腦喜歡這樣學:先認識自己的大腦,找到正確的思考路徑,就能專注、不拖延,提高記憶力,學會如何學習(二版)

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2022/10/15

原文內容應該很不錯
但翻譯品質影響閱讀體驗
實在讀不下去
希望出版社編輯做好把關工作
別浪費了一本好書

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎? [ 12 人中有 9 人(75%) 覺得這篇評論有參考價值 ]

世界並不仁慈,但也不會虧待你:紐約商學院菁英爭相討論的人生策略

世界並不仁慈,但也不會虧待你:紐約商學院菁英爭相討論的人生策略

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2022/02/09

這是google translate直接翻譯的嗎?翻譯品質也太可怕了⋯⋯還有錯字。除了書名吸睛,其他一無可取

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎? [ 2 人中有 1 人(50%) 覺得這篇評論有參考價值 ]

你的善良必須有點鋒芒:36則讓你有態度、不委曲,深諳世故卻不世故的世道智慧

你的善良必須有點鋒芒:36則讓你有態度、不委曲,深諳世故卻不世故的世道智慧

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2020/01/15

標題吸睛,內容空泛,主題不清以至令人有不知所云之感

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎? [ 2 人中有 1 人(50%) 覺得這篇評論有參考價值 ]