何繡如的所有評鑑

生死疲勞

生死疲勞

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2013/02/15

莫言先生的文筆之好,讓人捧讀小說是一大樂事.
從檀香刑開始成為他的忠實讀者,每一部作品都沒讓人失望.
生死疲勞的編排與內容猶如生死輪迴版的全面啟動,
環環相扣綿密細膩,若要說有什麼缺點,大概是結尾匆促了些,
像一把大火繚原後瞬息撲滅成一縷\輕煙.
餘燼飄散... ...

... 看更多

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎?

指南

指南

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2013/02/15

DRE和個人意見是台灣唯二會讓我邊閱\讀邊大笑的作者.感謝他們倆!
讓我覺得多方閱\讀是多愉快的事.

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎?

車諾比的悲鳴

車諾比的悲鳴

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2013/02/15

評價極高的報導文學,譯筆太爛,讀來痛苦又生硬,
把車諾比事件的悲情弄得讓人直想快快囫圇吞棗的看完,可惜了一本好書.

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎? [ 1 人中有 1 人(100%) 覺得這篇評論有參考價值 ]

走上街頭玩推理

走上街頭玩推理

  • 會員評鑑等級
  • 評鑑日期:2013/02/15

痛苦指數100%的書,全敗在譯筆.請解釋這句:
早晨的公園比起孩子們更是為了大人而存在的空間.
(一整句沒有任何停頓與標點符號)
字體太小也是打缺點,不然這本書的創意是很有啟發性的,可惜了... ...

... 看更多

分享 

你覺得這篇書評有參考價值嗎?