因為完全搞不清楚自己真正的心意，而導致無法專心踢球的翠。就在此時，一馬為了治好腿傷再次回到球場上，因而轉到了外縣市的醫院。冬季大賽上，翠因為無法專心踢球而中途被換下場…。此時翠才發現，在自己...more

沈睡在司溫暖的臂膀中，翠不小心在睡夢中脫口而出「一馬…」。司為了消除心中的不安，於是向翠求婚。早已下定決心絕不讓司再孤單一人的翠，當然立刻就回答「我願意!」。但就在此時，一馬卻被路上的暴徒給刺...more

我要用我全部的心靈和身體來守護你…! 司因父親過世而失去了世上唯一的親人之後，便行蹤不明! 翠到處拚命尋找司的身影，並且決定承擔司的所有痛苦及重擔，最後兩人決定一起攜手度過人生。 翠和司二人終於心...more

為了保護翠，司故意在比賽上放水輸給了開鳴高中。而見到此狀非常擔心的翠，往司的身邊飛奔而去。司把酒醉的翠抱回青葉莊後對一馬說，「接下來的比賽，你一定要保護翠不受到神保的攻擊!」…?在球場上能夠保...more

只是思慕的話，是否能夠被容許呢…?即使無法用言語傳達給妳…。看出司那悲傷的眼神裡，訴說著隱藏在心底的愛意，翠的眼淚再也抑制不住了。察覺到司陷於痛苦之中的翠，怎麼樣也放心不下司…。而此時，撞見了他...more

司竟然突然強吻翠，他到底在想什麼啊…?再加上又被一馬知道了司和翠之間的關係。翠的內心開始動搖，此時一馬對她做出真心的告白!於是翠意識到一馬是個男孩子，因而變得無法在足球場上集中精神踢球了…?...more

翠和當初教她踢足球的司終於久別重逢了!雖然她把第一次獻給了司，但得知其實司只是在玩弄她而已，讓她大受打擊!對於隨意糟蹋少女純情的司，絕對無法原諒! 因此翠剪短了長髮，並進入以足球聞名的男校就讀!!...more