步驟一：準備好您的轉帳資訊、晶片金融卡與網路讀卡機。
(請留意博客來提供的轉入帳號為16碼虛擬帳號，專屬於您的訂單)

Prepare your transfer information, chip credit card, and online card reader (please note that the transfer account provided by Book Your Life is a 16-code virtual account, which is exclusive to your order).

 

步驟二：透過轉帳資訊中「我要線上繳款，臺灣銀行網路ATM」可連結至臺灣銀行網路ATM，首先輸入晶片金融卡密碼並點擊「確認」。

Connect to Bank of Taiwan Online ATM through "I want to pay online via Bank of Taiwan Online ATM" in the transfer section. First, enter the chip credit card password and click "Confirm".

 

步驟三：密碼驗證完成後，將自動出現繳款資訊。請選擇您的付款帳號，再點擊右下角「下一步」。

After the password verification is completed, payment information will appear automatically. Please select your payment account and click "Next" on the lower right corner.

 

若您的電腦未順利出現以上繳款資訊，請直接於左方選單，選擇「繳稅費卡款」→「其他繳費」→「網路書店─博客來」  輸入轉入帳號(銷帳編號)及繳費金額後，再按右下角「下一步」。

If the above payment information does not appear on your computer, please go to the menu on the left and select the "Tax Payment Card"→"Other Payment"→"Online Books.com.tw" and enter the transfer account number (A/C ) as well as the payment amount. Afterward, you may click "Next" on the lower right corner.

 

 

步驟四：再次輸入晶片金融卡密碼及網頁上顯示的交易驗證碼，並點擊右下角「啟動轉帳交易」。

Re-enter the chip credit card password and the transaction verification code displayed on the webpage. Click "Initiate transfer transaction" on the lower right corner.

 

步驟五：確認交易資料後，重新插入晶片卡，點選「確認」繼續進行交易。

 After confirming the transaction information, reinsert the chip credit card and click "Confirm" to continue with the transaction.

 

步驟六：確認您的繳費已完成。

Confirm that your payment has been completed.

若仍有其他ATM轉帳問題，請參考 ATM轉帳 相關