讀書日
內容連載 頁數 1/4
交通工具

踏出倫敦的主要車站,例如維多利亞車站 (Victoria Station)、滑鐵盧車站 (Waterloo Station)、國王十字車站 (King’s Cross Station) 或派丁頓車站 (Paddington Station),馬上能看見附近的計程車招呼站,請按照先後順序在招呼站排隊等候。如果知道接下來的目的地,把抄好的地址交給司機應該是最萬無一失的方法,可以避免因為口音或發音不同而造成不必要的誤解。倫敦政府規定計程車司機必須通過考試,因此司機對於大街小巷可說瞭若指掌,乘客不太需要花時間說明該怎麼走,只要抱著輕鬆愉快的心情坐進車內、享受車窗外的景色就可以輕鬆抵達目的地。另外,英國各地的車站也有計程車招呼站,而且司機十分了解當地的風土民情,交給他們就對了。

計程車
Can you go to Notting Hill? How much would that be?
請問可以去諾丁丘嗎?要多少錢?

Can you go to Brigg first to drop my friend off and then go to Millstone?
能不能先到布里格讓我朋友下車,再到米爾史東?

Could you turn left at the traffic lights, please?
能不能請你在紅綠燈左轉?

Here we are. That’s our house.
到了,那就是我們家。
41 2 3 4 下一頁 跳到