經典翻譯文學展
女人玩美主義

女人玩美主義

  • 作者:Betty馮
  • 出版日期:2011/10/24
內容連載 頁數 1/3
Chapter 1 完美女人初級轉變:讓自己看上去很美
妳會卸妝嗎?

妳每天都怎麼卸妝?是選用專業的卸妝水,還是僅僅用洗面乳洗一洗就大功告成?

妳經常抱怨為什麼他人的皮膚光鮮亮麗,而妳卻成天頂著一對熊貓眼嗎?每天早上起來都感覺臉油膩膩的,一照鏡子常常被自己嚇得半死,只能拼命地撲粉底。

渴望美的妳,有沒有想過,是什麼導致妳的皮膚如此「壞情緒」呢?其實,多半是妳的「小氣」造成的。妳常常會花一兩個小時用於打造一個自認為完美的妝容,卻吝嗇多拿出一點時間用於卸妝。常常一回到家,就草草地清潔一下就算了。有時眼線的顏色還掛在臉上,久而久之自然會在眼部形成了色素沈積,導致色素性的熊貓眼。

千萬不要覺得無所謂,熊貓眼妳尚可以把它當作新式煙燻妝來安慰自己,可是那一天累積下來的細菌卻著實會讓妳的皮膚吃不消,如空氣污染、紫外線、塵埃、污物等。因此,愛美的妳無論化的是濃妝還是淡妝,甚至不化妝,妳都要在回家後進行卸妝的工作。

夏天到了,妳的大部分皮膚都會裸露在外面,皮膚是保護妳的「天然屏障」,它對維護妳的身體平衡做出巨大的貢獻。妳知道皮膚表面布滿了多少個汗腺和皮質腺嗎?多達200~500萬個,這些密密麻麻的汗孔就是皮膚呼吸的「窗口」,它們在妳的肌膚吐故納新,將體內產生熱量的90%散發出去。想想看,要是這些毛孔都堵死了,妳不被憋死也得被熱死!

想要擁有美膚的妳,就一定得確保皮膚的正常呼吸、排泄和分泌。如果妳有化濃妝的習慣,天天用化妝品把汗毛孔覆蓋得嚴嚴實實,汗腺和皮脂腺這些「窗口」會被堵得密不透風,汗腺無法排出汗液,皮脂腺難以分泌皮脂,長此下去,皮膚連喘口氣的機會都沒有了,它們能有好心情?又怎能不長疙瘩生痤瘡呢?

因此,做好卸妝對愛美的妳來說非常重要,千萬不要吝嗇卸妝品的使用量。買了名牌卸妝品,卻捨不得多用一點,那妳還是趁早改用平價卸妝乳。如果因為節省份量而無法做到徹底清潔,影響到肌膚的健康,豈不因小失大?

妳在卸妝時不要按摩皮膚,免得將好不容易浮出的化妝品,又被塞回毛細孔中。
如果真的想按摩肌膚的話,也必須要在做完所有的卸妝程序後再進行。

堅持下去,久而久之,當妳早起對鏡梳妝時,妳會為鏡子中出現的美女感到驚訝!
31 2 3 下一頁 跳到