經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/3
直擊韓國線上遊戲原畫師的創作秘辛!
精彩的作家訪談與實際繪製流程,領略森羅萬象的CG世界。

關於 Armcho
網路暱名為「Armcho」的金賢裕,目前是自由創作者。曾任職於韓國Ntreev Soft公司,擔任遊戲《Trickster》(中譯《卡巴拉島》,由台灣中華網龍代理)視覺插畫。創作工具包括Wacom Intuos2數位繪圖板、螢幕型號為LG FLATRON M2600D-PM,運用SAI-Painter製作線稿,使用Photoshop 7.0上色。

分享賽璐璐上色法的秘訣
關於上色,為了避免大幅度的更改,操作方式是以逐步修潤為主,利用圖層並使用色塊來區分明暗,再逐一填色與修飾。這種運用「色塊」來區分物體明暗,讓畫作更有立體感的上色方法稱為賽璐璐上色法(Cell Shading),是動畫最常使用的著色方法。我認為沒有所謂又快又簡單的作業方式,一點一滴的努力才是成就佳作的不二法門。繪製時,必須考量印刷品質,所以原始檔案的尺寸通常偏大。

獲得繪畫靈感的方式
我平常很喜愛電影、動畫或遊戲,聽音樂或騎著腳踏車拍下周邊的風景時也能獲得靈感,這些休閒活動對我都很有幫助。也因此累積在腦海裡的素材非常多,卻苦無時間和心力全然呈現,對此感到有點可惜。

參與韓國動畫遊戲插畫藝術家專訪的感想
能夠與傑出優秀的各位一同參與本書,雖然倍感壓力,卻也不落人後地盡力籌備,我相信越是困難的工作,越能提升自己的實力。尤其更深深感受到這段期間得到了不少人幫助。很榮幸能與眾多優秀的藝術家共同協力完成本書,期盼能夠呈現出完美的成果。

[實例繪製過程]
STRENGTH

超異能機械戰鬥CG創作
1. Concept | 創作概念與構想
由於想要擺脫工作上經常繪製的美少女風格,所以決定挑戰廣受歡迎的機械CG創作。設定讓人物和機械等繪製對象填滿整個畫面,以大方卻不失細膩的方式來描繪草圖。

我很喜歡具未來感的角色,男女人物的服裝設定是採用科技前衛的材質,並加入科幻機械素材作為配件。為了融合人物與機械在畫面上的整體配置,試著在背景描繪出適合主角的巨型機械設計。

Q版的男女角色,在繪製時,並沒有加入相關的故事情節,不過設定成情侶角色好像也很適合。完成男女主角之後,在畫面上增加巨大的機械或武器來增添構圖變化。

2. Sketch | 繪製草圖
藉由曾在遊戲《DJMAX》BGA 所運用的設計,再次以有完整背景的大幅插圖來詮釋作品,利用透明的服裝材質強調未來感,更顯角色帥氣十足;巨大的槍械表現出少女超異能的戰鬥力,賦予角色生命。

雖然畫面中只有機器人的臉部特寫,不過比例越大,必須更加講究細節。在造型方面,神聖獸角脫去了邪惡感,反而賦予守護主角們的氛圍。將獸角和頭髮畫出透明感,搭配閃耀的城市剪影作為背景。

主角人物全身繪於畫面的前方,後方則置入巨型機器人的臉龐,背景則是科幻風格。畫面僅呈現機器人的臉部,調整至適當的大小,並在結構不足之處添加些許設計,稍微被遮住的機器人似乎看起來更帥氣。

場景光源對畫面的影響
由於場景設定在夜晚的城市,畫面中的光源不少,上色時必須考慮光源的影響,因此,利用了線條勾勒出陰影輪廓來繪製草圖。建議在繪製線稿之前,可以先想像成品剪影,在整理線稿細節部分的同時,決定畫面安排、型態與構圖,概略的草圖階段便大致完成了。

TIPS | 繪製線稿的注意事項
主要以賽璐路上色為主,因此線稿的完成度要夠高,才能充分呈現色彩。若是過於簡略描繪線稿,可能會導致畫面呈現有所不足,而必須邊上色邊修改線稿。此外,即使在繪製草圖階段呈現的感覺不錯(如:表情、神韻、姿勢等),仍然有可能在整理線條的過程中,讓其氛圍一點一滴的逐漸流失,需多加留意。

線稿怎麼畫?
將紙上的草稿掃瞄進電腦,使用Photoshop開啟,在草稿上方新增一個透明圖層,命名為「草圖」,設定圖層混色模式為「色彩增值」,將圖層透明度調整為「31%」,即可開始描繪線稿。建議解析度設為印刷尺寸,約莫以25%左右的比例來預覽作業(此部分可視個人喜好而定)。

科幻題材的CG創作會有很多機械物件,此步驟需在Photoshop以尺規和貝茲工具畫出俐落的直線和曲線,此時也會針對服裝細節與機械型態加以修飾。不過,這個過程非常冗長且乏味,要很有耐心,如果不夠確實,進入上色階段將會困難重重。

以線條粗細來呈現出整體完成度。一般來說,物件的外輪廓粗,內輪廓細,而不是所有的線條都一致粗細。此階段通常不會大幅修改草圖,由於不滿意男女主角臉部的角度和表情,稍微調整了身體的架構。
31 2 3 下一頁 跳到