經典翻譯文學展
流水迢迢 卷一 貓爪蟹鉗

流水迢迢 卷一 貓爪蟹鉗

  • 作者:簫樓
  • 出版日期:2013/01/01
內容連載 頁數 1/2
天懸冷月,地鋪寒霜。湖邊花草樹木,在夜風中高高低低地起伏著,月光照在樹葉上,閃爍著若明若暗的寒光。

江慈舞動著手中枝條,在湖邊小路上悠然前行,想到終於擺脫了這一個多月來的拘束與危機,心中歡暢不已。可先前飲酒太多,雖是為求裝醉,但畢竟也是平生以來飲得最多的一次,此時被湖風一吹,腦中漸漸有些迷糊。

她漸覺腳步有些沉重,腹中也似有些不舒服,索性坐於湖邊柳樹下,靠上樹幹,嘟囔道:「死大閘蟹,這筆帳,本姑娘以後再找你算。」

她漸漸有些發愁,大閘蟹權大勢大,肯定會滿京城地搜尋自己,該如何才能不露蹤跡地潛出京城,繼續自己的遊俠生活呢?

驚擾大半夜,困倦和著酒意湧上,江慈打了個呵欠,又覺脖子有點癢癢,她撓了撓,正待放鬆身軀,倚著樹幹睡上一覺,忽然心中一激靈,猛然站起。只見月色下,一個黑影挾著凜冽的寒冷氣息,悄無聲息地立於自己身前。

那黑影身形挺拔,負手立於江慈身前,冷冽的目光靜靜地注視著她。江慈一哆嗦,彷彿自那目光中,看到自己像一隻被貓肆意玩弄的老鼠,在貓爪下哀哀吱鳴,卻怎麼也逃不出鋒利的貓爪。

她心中打鼓,慢慢向後退了幾步,那黑影卻踩著她的步伐,逐步逼近。江慈感覺到一股濃烈的殺氣籠罩著自己,壓得心裡極不舒服,直欲嘔吐。

此時明月移出雲層,月華灑落在那人身上。江慈看得清楚,那人面容僵硬,雙眸卻如黑曜石般閃亮。她腦中一道閃電劃過,猛然伸手指向那人,叫道:「是你!」

話一出口,她便知大事不妙,自己認出這人就是那夜在長風山莊樹上之假面人,放在心裡就好了,為何要這般叫嚷出來,豈不是更會引得對方殺人滅口?

她心中叫苦不迭,面上卻堆出笑容,嘻笑兩聲,抱拳道:「抱歉,我認錯人了。這位大俠,我們素昧平生,以前從未見過面,以後也不會再見。深更半夜的,我就不打攪您臨湖賞月了,告辭!」說完她往後一躍,轉身就跑。

她運起全部真氣,發足狂奔,奔出數十步,迎面撞上一物。

她正一力狂奔,哪顧得上看撞上何物,身形微閃,又往前奔去。忽然一股大力扯住她的髮辮,她「啊」的大叫一聲,頭皮生疼,痛得流出淚來。

輕笑聲傳入耳中,江慈心呼我命休矣,面上卻仍呵呵笑著,望向那假面人。

假面人右手負在背後,左手扯住江慈髮辮,眼中滿是玩弄和嘲諷之意,同時還帶著幾分殺氣,凌厲而妖異。

江慈忍住頭皮疼痛,強笑道:「這位大俠,小女子有眼不識泰山,多有得罪,改日再備酒賠罪。只是今日,小女子有約在身,不能久陪,還望大俠高抬貴手,放小女子一馬。」

假面人笑的聲音極輕,卻十分得意,他揪住江慈的髮辮不放,貼近她耳邊悠悠道:「和誰有約?是不是小情郎啊?」

21 2 下一頁 跳到