日常禮儀篇

問候

こんにちは。
口嗯你漆哇
ko.n.ni.chi.wa.
你好。

おはよう　　ございます。
歐哈優－　　狗紮衣媽思
o.ha.yo.u.　go.za.i.ma.su.
早安。

こんばんは。
口嗯巴嗯哇
ko.n.ba.n.wa.
晚上好。

おやすみなさい。
歐呀思咪拿撒衣
o.ya.su.mi.na.sa.i.
晚安。

はじめまして。
哈基妹媽吸貼
ha.ji.me.ma.shi.te.
初次見面，你好。

よろしく　お願(ねが)い　します。
優摟吸哭　歐內嘎衣　吸媽思
yo.ro.shi.ku.　o.ne.ga.i.　shi.ma.su.
請多多指教。

お元気(げんき)　ですか？
歐給嗯key　爹思咖
o.ge.n.ki.　de.su.ka.
你好嗎？

お久(ひさ)しぶりです。
歐he撒吸捕哩爹思
o.hi.sa.shi.bu.ri.　de.su.
好久不見。

今日(きょう)は　いい　天気(てんき)　ですね。
克優哇　衣－　貼嗯key　爹思內
kyo.u.wa.　i.i.　te.n.ki.　de.su.ne.
今天天氣真好。

最近(さいきん)は　どう　ですか。
撒衣key嗯哇　兜－　爹思咖
sa.i.ki.n.wa.　do.u.　de.su.ka.
最近過得如何？

ご家族(かぞく)は　元気(げんき)　ですか。
狗咖走哭哇　給嗯key　爹思咖
go.ka.zo.ku.wa.　ge.n.ki.　de.su.ka.
你的家人好嗎？

先日(せんじつ)は　どうも。
誰嗯基此哇　兜－謀
se.n.ji.tsu.wa.　do.u.mo.
前幾天謝謝你了。

どうも。
兜－謀
do.u.mo.
你好。／謝謝。

元気(げんき)。
給嗯key
ge.n.ki.
還好吧？

行(い)って　きます。
衣‧貼　key媽思
i.tte.　ki.ma.su.
我出門了。

いって　らっしゃい。
衣‧貼　啦‧瞎衣
i.tte.　ra.ssha.i.
路上小心。

ただいま。
他搭衣媽
ta.da.i.ma.
我回來了。

お帰(かえ)り　なさい。
歐咖ㄝ哩　拿撒衣
o.ka.e.ri.　na.sa.i.
你回來啦！

元気(げんき)　です。
給嗯key　爹思
ge.n.ki.　de.su.
我很好，謝謝。

いいえ、こちら　こそ。
衣－ㄝ　口漆啦　口搜
i.i.e.　ko.chi.ra.　ko.so.
不，我才是。

まあまあ　です。
媽－媽－　爹思
ma.a.ma.a.　de.su.
(回答近況)馬馬虎虎啦！

また　お会(あ)い　できて　よかった　です。
媽他　歐啊衣　爹key爹　優咖‧他　爹思
ma.ta.　o.a.i.　de.ki.te.　yo.ka.tta.　de.su.
很高興能再與您見面。

よい　お年(おとし)を
優衣　歐偷吸喔
yo.i.　o.to.shi.o.
祝你有好的一年。

よい　週末(しゅうまつ)を。
優衣　噓－媽此喔
yo.i.　shu.u.ma.tsu.o.
祝你週末愉快。