我好想要那種鞋，
那種黑色的、高筒的、有兩道白色塊的鞋。
「外婆，我想要那種鞋子。」
「在這個家裡，只有『需要』，沒有『想要』這種事。」外婆說：
「你需要的是一雙冬天能禦寒的新靴子。」

我們搭公車去第一家義賣商店。
黑色牛仔靴、粉紅拖鞋、平底涼鞋、高跟鞋……什麼鞋都有，
就是沒有我想要的那種鞋。
我們搭公車到第二家義賣商店。也看不到半雙那種鞋。轉角就是第三家。我看到櫥窗裡有個東西……
義賣商店
黑色的、高筒的、有兩道白色塊。
鞋況佳，九成新。
100元

我脫掉我的鞋和鬆垮垮的襪子時，心臟跳得好大聲。
「太棒了！」外婆說：「這雙鞋的尺寸是多少？」
我捲起腳趾頭，縮緊腳跟，硬把我的腳擠進鞋子裡。
「我不曉得，不過，我想大小剛剛好。」
外婆跪在地板上，摸摸鞋子前端。
「噢，傑洛米……」她說：「我不能把錢花在不合腳的鞋子上喔。」
我穿上另一隻，試著到處走走看。
「沒問題呀，」我說，一面屏住呼吸，一面希望我的腳趾頭會突然消失。
可是，它們還在。
不管怎樣，我還是用我自己的錢買了那雙鞋，
然後把腳擠進鞋裡，一跛一跛的走到公車站。