讀書日
巴黎的憂鬱

巴黎的憂鬱

Le Spleen de Paris

內容連載 頁數 1/1

〈窗〉

窗戶一開一闔,人往往能從關閉的狀態中看穿更多萬象萬物。沒有比窗內點起蠟燭更奧秘,更豐富,更朦朧曖昧。陽光下,任何趣事都無法跟窗框內散發的相比。在窗戶的洞穴裡,或明或暗,眾生中,有的活靈活現,有的如夢似幻,有的受苦受難。

越過起起伏伏的屋頂,我目睹一位窮滴滴的熟女,滿臉皺紋,哈腰欠身,向來足不出戶。不管憑著臉龐,或衣著,或姿態,或幾乎是芝麻小事,都可以重新編撰她的故事,或者可以說是傳奇。我一面述說,一面流淚。

要是一位窮老人,講講他的故事,同樣輕而易舉。

躺在床上,覺得自己能夠感受別人的苦痛,對此頗為自豪。

也許有人會納悶:「你能夠確定這傳奇是真的嗎?我身外的人事物是否真假,有那麼重要嗎?假使能夠幫助我活下去,或是感受自身的存在,或是何等人物?」

〈鏡子〉

一位低級男走進來,對鏡子照著自己。

「為何對鏡子看自己,既然如此會讓你不爽?」

這位低級男答道:「根據八九年的不朽原則,人人生而平等。因此我有瞧瞧分身的權利;管它爽不爽,我只在乎良心。」

依照常識來看,我或許是對的,但就法律而言,他也沒錯。

11 跳到