讀書日
內容連載 頁數 1/4
克莉絲緹娜‧諾貝(ChristinaNoble,西元1944年生)在生命的低潮當中,做了一個強烈的夢:「赤身裸體的孩子為了躲避燒夷彈的攻擊,在泥土路上奔跑……其中有一個女孩,她的眼神好像是在懇求我把她抱起來、保護她、帶她到安全的地方。在這些逃亡的孩子上空,有一道明亮的白光,上頭寫著『越南』。」從那時起,她就確信在冥冥之中,她的命運與越南連結在一起,而且她將來有一天會為當地兒童服務。

那個夢之所以會讓她印象深刻,其實不難了解。即使已經過了四十年,諾貝自己的童年記憶,仍然會讓她的聲音「變緊變高,當中餘悸猶存」。她在十二歲的時候,成了都柏林街上的遊民,冬天就睡在公廁裡,夏天則在鳳凰公園的樹叢裡過夜。她一直餓肚子:有一次神父發現她竟然當著耶穌像的面前,偷吃許願用蠟燭的燭淚,便將她趕出教堂。一天夜裡,她被兩個男人強暴,後來對方把她丟在街上,當時她身上受到撕裂傷,正流著血,臉上瘀血腫脹,受到很大的打擊,「當時我意識到,我根本就無依無靠。只希望有一個人能不把我視為糞土,或是不把我當成動物看就好。」性侵事件之後,其中一個男人讓克莉絲緹娜懷孕了。她被安置在一個環境很差的收容所,孩子生下來之後也被帶走;後來她終於偷偷搭上船去了英國,在那裡和一個名叫馬里歐的希臘男人同居,對方虐待她,卻讓她生了三個小孩。就是在那個時候,她做了那個夢。

克莉絲緹娜離開馬里歐之後,生活漸漸有了改善,在新男友的幫助之下,成立了餐飲公司,生意很不錯。然而她從未忘卻初心,始終相信自己註定要和越南的兒童一起成就志業。1989年,她覺得時機成熟,便開始了第一次的越南之旅。一天她看到兩個貧困的小女孩,正在街道上的泥土中嬉戲,其中一個小女孩對她微笑,並且握住她的手。驀然間,克莉絲緹娜感到回憶蜂湧而來,那些回憶痛苦到讓她只想掉頭就走,因為她不想再傷心下去,也不想再有任何瓜葛。然而她不斷對自己說:「愛爾蘭的貧民區和越南的貧民區,到頭來終究都是一樣的。」就在此時,過去和現在忽然交融在一起,她也領悟到:那個越南女孩,就是她很久以前在夢中看到的那個孩子。克莉絲緹娜一邊啜泣著,一邊在塵土中坐了下來,把兩個孩子抱到大腿上,答應說會照顧她們。這是一個重要的轉捩點:「就在此地,我在愛爾蘭童年的苦難、悲傷和憤怒都消失了,我要在胡志明市幫助無家可歸的小孩,我會留下來,我會在這裡找到快樂。」

41 2 3 4 下一頁 跳到