經典翻譯文學展
Milly的巴黎日常

Milly的巴黎日常

  • 作者:Milly
  • 出版日期:2015/02/09
內容連載 頁數 1/6
手感白釉陶器
AstierdeVillatte


在約定於RueSaint-Honoré街道跟JoJo會合前,三人先是進去在去程時已經鎖定目標,販售法國特有白釉陶器「AstierdeVillatte」的品牌專賣店。「AstierdeVillatte」是由AstierdeVillatte藝術家族創立的生活品牌,系列產品具備古典風貌卻能融入現代生活中。產品從獨家芳香蠟燭、家具、陶瓷到紙製雜貨文具品等等。

意外不大的店內,一整面牆上擺放滿滿的白釉陶器。AstierdeVillatte的陶瓷器皿沿用傳統設計,選用獨特的黑泥,強調每件都是經由陶藝家手工完成,除了是充滿手感的商品,說是作品也不為過。

正因為用了黑泥(blackterracottaclay),所以是白陶器卻不是亮度很高的純白,也是因為使用了稀有黑泥,所以每一個單價都不低,當然純手工製作的單品獨一無二性,同樣顯示在價位上。

剛開始還一度誤以為,這有著巴洛克風格的白釉陶瓷,是頗有歷史的法國傳統工藝品,看了相關說明才恍然大悟,原來這在亞洲區域極受歡迎,在很多精品店都可看見的法國製瓷器,品牌的創立不過是在一九九六年,在龐大法國華麗生活用品歷史中根本就年輕到不行。

AstierdeVillatte
地址▶173RueSaint-Honoré75001Paris
網址▶http://www.astierdevillatte.com
營業時間▶11:00~19:30(週日公休)

在CLAUS的清新中
享用悠閒度假早午餐


巴黎假期漫長的第一天,累積了不少的疲倦,第二日就睡晚些,不那麼早起。

八點後大家陸續梳洗,八點四十分出發,慢慢沿著前日已經走過三、四回的路線,往羅浮宮附近的「CLAUS」前去。

從住宿的Hotel前往CLAUS,如果以地鐵站來看是四個地鐵站的距離,實際走過去則大約是二十五分鐘上下。

再次證明某些情況下,走路還比換乘地下鐵來得方便。走在路面上可以逛逛店家、看看風景,舒適得多,情緒也放鬆得多。

很有意思的是,不過是來到巴黎的第二天,走在RueSaint-Honoré街道上,身體已經有著微妙的熟悉感。這也是Milly這回希望的感覺,住在一個地區三天兩夜,然後以散步的方式延伸到周邊。
61 2 3 4 5 6 下一頁 跳到