經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/7
序章
 
四年前——六月
 
路樹上的殘火冒出陣陣濃煙,龜裂的柏油路形成一個個水窪。雨勢如幕。故障的號誌燈將街道渲染成紅色。
 
桐原有清醒時,青梅竹馬已經不見人影。
 
發生什麼事了?
 
現下的情況不難想像。
 
是怪物。
 
怪物殺了她。
 
她被吃了?燒成焦炭?抑或徹底煙消雲散了?——桐原不知道。不過,她已經不會回來了。看到眼前的慘狀,即便是頭腦不太靈光的桐原也明白這項事實。
了解事態的同時,桐原哭喊得不能自已。他哀嘆自己無能為力,打從心底詛咒怪物。
 
於絕望底層呻吟打滾的他,腦中只有一個想法。
 
復仇。
 
之後過了不久,桐原遇見了兩名少女。
 
「我來成為你的劍」——雙親遭到殺害的真宮真琴這般宣示。
 
「我就化身為書庫吧」——喪失記憶的佐伯白乃如此低語。
 
那一年的梅雨時節,三人為了消滅怪物,建立了一個國家。
 
第一章 〈皇國〉
 
某個地方,存在著一個由三名少年少女治理的小小架空王國。
 

 
現在——六月十五日(週一) 晚間八點
 
一名學生正在逃命。
 
「哈啊……哈啊……!」
 
烏亮的長髮被風吹亂,制服裙也緊貼著露出的大腿。
 
時間剛過晚間八點不久。太陽早已西沉。
 
這裡是狹小的巷道。
 
現場別無他人,學生卻覺得呼吸困難。
 
氣溫暖熱,溼度頗高。一股猶如被關在培養液裡的不適感,撫過學生的肌膚。
 
學生會如此不舒服,不僅是正值梅雨季節的緣故,最大的原因是在後方窮追不捨的變態——那個男人害的。
 
「嘻嘻嘻嘻……!」
 
那是一名身材肥胖、戴著眼鏡、穿著迷彩套裝的中年男子。
 
唾液自男子的嘴角噴濺而出,口裡則發出下流的笑聲。
 
「嘻嘻嘻嘻嘻嘻!可愛的女孩子把我引到這種暗巷是想做什麼呀~~?」
 
學生不認為自己有引誘對方。根本是男子擅自追上來的。
 
「就給妳這小蕩貨一點愛的懲罰吧……」
 
男子揚起嘴角,然後把手伸進背心的內袋裡。
 
「就用我自豪的刀子哪啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
 
他取出一把刀身約十五公分的軍刀。看來是戰鬥用的雙刃刀。男子像是射飛鏢般,揮手朝學生的腳扔了過去。
 
男子瞄準得相當準確。刀子刺中了學生的小腿。
 
「……好痛!」
 
學生重心不穩,趕緊伸手扶著眼前的水泥牆,支撐細瘦的身軀。
 
「哎呀?嗚呼呼,好極了!闖進死巷啦!」
 
「啊……」
 
除了背後以外的三個方向全被牆壁包圍。
 
換句話說,已經無處可逃了。
 
學生停下腳步,無力地癱坐在原地。
71 2 3 4 5 6 7 下一頁 跳到