新年感想：中國電影往何處去？

一九三三是值得紀念的時代，也是電影開始走上軌道的時期。

過去的中國電影，只是追隨著好萊塢後面去攝製那戀愛至上、頹廢感傷、縱情享樂及提倡個人英雄主義的片子。當然，在技巧上用不著去提它；在意識方面，自然是誇大、麻醉、享樂、逃避了現實生活的夢想。

漸漸地，大腿肉感只能給人們暫時的麻醉，武俠片也只能給人們出不平之氣，在這暫時的麻醉及洩憤之後，依舊還是苦悶。電影正同一般青年一樣地苦悶找不著出路。

自從「九一八」同「一二八」先後地在歷史的某一頁上染滿了碧腥的血跡，電影史上也同樣地塗滿了鮮紅的熱血。在大時代的前夜，電影也跟著轉變了，漸漸地離開了夢想的美國型，然而也並不是步著蘇聯的後塵來攝製的，卻是另外走上一條路。

這是一條新的路，黑暗中的光明，是我們大家發現的新路線。雖然，還有一部分的劇本參著非現實的幻想，但卻不能因此把那些有意義的影片一概抹殺，如《春蠶》，這的確是一部生產教育影片，有著深刻地真實的生活的描寫。《都會的早晨》、《狂流》及《母性之光》等也具有著同樣的力量及真實，但有的地方還不能十分的正確地指示，這是因環境及其他的原因，雖然這樣，我們不能否認那些片子是有意義的。

的確，這是好現象。在各種文化運動上，中國較之歐美及日本是比較落後些，只有電影不但不落後，反而比那些黃金國進步得多了。

這一條的新路既不是追蹤歐美之後，也不復效法蘇聯，我認為這是在半殖民地的中國的電影最好的一條路。這條路線才開始，將來會開展到什麼地步，雖然現在不能預知，只要從業員們的努力合作，我相信中國的電影在不久的將來一定會產生更有意義的影片及更好的收穫。

原載一九三四年一月一日《申報．電影專刊》