經典翻譯文學展
凝望浮光的季節:春雪

凝望浮光的季節:春雪

  • 作者:東燁
  • 出版日期:2015/07/04
內容連載 頁數 1/9
第一章
 
那麼,我便預訂下一個航班,啟程去尋覓了。
聽說那地方的人們徹夜不眠,歌舞著,
是為了害怕寂靜後的慌張。
 
然而搖晃起的風鈴聲還叮嚀,還叮嚀,
或許這迢漫的旅途,從來都只是為了回一個虛無的故鄉,
那些所想的,所思念的,還有深愛的,
始終都是最初與最後的,未曾改變的方向。
 
而我嘆息,
夜漸深的時候,思念才正要開始。
 
01
 
外頭車陣正緊湊,偏偏細雨丁零落下,點點雨珠凝結在擋風玻璃上,模糊了駱子貞望向外面的視線。但她不急著扳下雨刷掣,反正交通號誌已經變了兩次,車陣長龍卻還紋絲不動,就算這麼急著把雨滴給抹去,清理出乾淨視野,看到的也只是讓人難耐的擁擠,照樣不能令車子往前挪動半分,倒不如閒適地端起杯架上的熱卡布奇諾,小心翼翼啜飲一口奶香混和咖啡的氣息,讓自己有這麼幾分鐘的安閒。一邊享受咖啡,她由內而外,凝望雨水落在擋風玻璃,一點一點,漸漸聚結成片,最後扭曲變形了車窗外的景致,那些號誌燈、別人的車燈,全都含混在一起,形成片片光影,像在勾勒什麼圖像,但卻又如此不具體,由得觀賞的人自行想像,浮光漫漫,讓她看得失神。
 
當然了,如果有得選擇的話,她也很樂意踩足油門,三兩下直抵公司停車場,然後投入一天的工作,但事實就是這麼教人無奈,早上已過九點二十分,一下點雨就塞車,這是台北的正常現象,誰也莫可奈何,而她都特別提早半小時出門了,卻還是塞在半路上。
 
「我會晚點進公司,塞車了。」在百無聊賴中撥了一通電話,駱子貞說:「麻煩幫個忙,先叫我們家那幾個天才們,趁現在先把企劃的報告都準備好,等我到了就立刻開會。」
 
「沒問題,他們已經洗好脖子,隨時等妳來摘腦袋了。」透過電話傳來一個男人的聲音,他好整以暇,還氣定神閒地說:「希望妳別太早到,以免毀了一夥人整天上班的好心情。」
 
「他們的好心情,跟我的好心情,誰比較能讓你有好心情?」駱子貞冷笑了一聲。
91 2 3 4 5 6 7 8 9 下一頁 跳到