經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/4
朋友講習—兌卦第五十八
 
《易經》中卦爻辭最少的卦

 
兌卦的經文十分精簡,卦爻辭總字數是六十四卦中最少的。兌卦卦辭只有「亨利貞」三個字。六十四卦中,卦辭最精簡的只有兩個字,一是大有卦的「元亨」,一是大壯卦的「利貞」;還有一個卦大概是因為傳抄錯誤而有些異議,那就是鼎卦。鼎卦卦辭有三個字—「元吉亨」,明顯多了一個「吉」字,而且多得有點怪。如果以傳解經,鼎卦〈彖傳〉就看不到「吉」字,用古典的術語來講,這個字就是多出來的衍文。再者,火風鼎跟火天大有的結構非常類似,只差初爻的爻變;那麼,大有卦卦辭是「元亨」,鼎卦卦辭如果是「元吉亨」就不太合理了。這麼一來,卦辭只有三個字的,只剩兌卦了。
 
但真正表現兌卦經文之精簡的還不是卦辭,而是爻辭。爻辭總共才二十六個字,還沒有爻辭最長的睽卦上爻多。睽卦第六爻的爻辭有二十七個字,是《易經》最長的一個爻。睽卦上爻因為極度缺乏安全感,疑神疑鬼,出現類似於精神病患所看到的幻象,把人際關係搞到壞透了。按理說,兌卦是感情的直接流露,應該是很多嘴、說個不停的,可是兌卦卦辭只有三個字,六個爻的爻辭也只有二十六個字,這就有其深刻的意義了。也就是說,雖然你有個嘴巴可以說,也有很多感觸,但還是要謹言慎行;非說不可時,還是精簡為要,不要囉唆。「易簡而天下之理得」,多言惹人嫌,而且言多必失。中國社會自古以來就很重視這個道理。從《易經》來說,艮卦就叫我們不要亂講話,講話一定要有條理;尤其是最高領導人,艮卦第五爻「艮其輔,言有序」才能夠「悔亡」;然後還要謹言慎行,「慎言語,節飲食」這樣的道理到處都存在。這就是兌卦爻辭如此精簡的原因。除了卦辭只有三個字,所有跟兌有關的都要合乎「亨利貞」的原則,用言語表達喜怒哀樂,要合乎正道,還要能達到溝通的效果。如果講了半天也不能亨通,就要檢討自己講話是不是有問題?還有就是講話的時機,要懂得察言觀色,「人不厭其言」;如果在不恰當的時候講出讓人尷尬的話,讓處境難堪,這就要好好修正自己。所以,整體來說,兌卦卦辭就是言說的藝術。
41 2 3 4 下一頁 跳到