經典翻譯文學展
那些在愛中受的傷,都是修行

那些在愛中受的傷,都是修行

  • 作者:素黑
  • 出版日期:2016/02/02
內容連載 頁數 1/3
一、給為愛困惑的你
 
愛,到底為什麼
人要面對愛,得先接受無常和變幻,知道養活愛還得靠自我提升和進步。
 

也許,你也曾經問過類似的問題:
 
他到底有沒有愛過我?既然要分開,既然性格不合,為什麼我們要相愛過?到底,他為什麼要出現?當初為什麼說愛我?
 
大家都執著「被愛」失敗了,卻沒看清自己「去愛」的時候是否愛得合格。前者的責任是對方的,後者的責任是自己的。啊,突然承受不起!我的愛也有問題嗎?從來以為是他的問題,沒想過問題可能在自身。不,不,我已付出太多,是我受到了傷害。
 
其實,大部分人都沒有能力去愛,只想找一個能讓自己製造去愛和被愛感覺的對象而已,根本不懂得處理愛這回事,最終只剩傷害和怨懟。
 
在還未確認一段情緣開始前,又或者質疑自己或他人的愛時,大家又喜歡問:「愛到底是什麼?怎樣才算愛?」
 
幾百個讀者和受療者,不論是香港、內地還是海外,都以類似的思維問類似的難題,大部分在分手在即前,或者感情已成過去式的時候,像孩子剛落地才問生他來幹嗎,誰來帶大他這種後知後覺的問題,已經太遲了。
 
愛是什麼?根本沒有答案。噢!不是很失望嗎?對於「愛」這類心靈性的問題,我們不能單從科學、邏輯、指涉性或功能性的角度解答,給愛一個解釋,就如解釋性一樣,是危險的嘗試。愛是每個人都需要,但非與生俱來懂得適應和管理的心靈狀態,涉及的更多是多變難測的情緒狀態。我們天生需要愛,卻未必曉得如何愛,應愛誰。我們大抵只能從比喻去靠近它,像耶穌的比喻,和禪宗的公案一樣。這也是「道理」的最大意義:教我們不要以頭腦解說,而是以心貼近,打開自己,用心體會,開發啟悟的空間。這就是智慧和學說的最大分別。
 
愛是每個人都擁有的禮物,也是靈修的必經過程,至於打開它會看到什麼,得到什麼,則每人不同,因為每個人都有他活於此生的理由。
 
從愛所得到的,也會跟隨閱歷和智慧而改變。為什麼他曾經溫暖地出現,又狠心地離開?是愛不夠強?是沒有愛過?還是愛在什麼地方出現了問題?
 
不,不要質疑愛,我們只能質疑關係,而不是愛的本身。
31 2 3 下一頁 跳到