經典翻譯文學展
有關禁忌的44個話題

有關禁忌的44個話題

  • 作者:梁維儒
  • 出版日期:2016/04/11
內容連載 頁數 1/6
儀表禁忌

中國人自古以來就喜歡講相人術。舊時有所謂「誠於中,形於外」的說法,即是好人還是壞人,總會在外表上體現出來的。於是,從五官長相到服飾舉止,都有了形形色色的禁忌。

面相禁忌

面,也就是臉,是人的儀表,同時也代表著人的尊嚴,故向來為人們所重視,俗語有「罵人不揭短,打人不打臉」的說法。不僅如此,民間還認為面相與人的性格、命運等也是相關的。至少在漢代之前,中國就出現了相人術。由於不像周易卜卦那樣煩瑣,因此相人術在民間廣泛流傳。時至今日,好事者以給人看相作為消遣的事,並不鮮見。

從根本上講,相人術就是「看人」的學問,即通過人的形貌來推斷人的性格與能力,並進一步判斷其吉凶禍福。實際上,我們在與他人交往的過程中,時時刻刻都在做這樣的事,只不過經驗不同,能夠做出的推斷也不同罷了。

從歷史上來看,看相算不上是專業的技術,只不過是有些人偏愛且經驗豐富而已。據《史記》記載,漢高祖劉邦發跡前,不過是家鄉沛縣的一個亭長,管一二百家,大約相當於現在農村的村主任吧,還不一定有「幹部編制」,只不過是一個小混混。有一次,縣令的朋友呂公來做客,道賀的人非常多,於是規定賀錢不滿一千的坐在堂下。劉邦一個大錢沒帶,只寫了「賀錢一萬」的帖子,就進去了。呂公一見劉邦,非常敬重,宴會之後把他留下,對他說:「從年輕的時候起,我就喜歡給人相面,但從來沒有見過像你這樣有富貴相的。」於是,當場做主把自己的大女兒,即後來的皇后呂雉,許給劉邦為妻。後來,呂雉直到給劉邦生了一兒一女,也沒有看到劉邦的富貴。有一次她帶著孩子下地幹活,遇到一位老者。老者給他們相面,先相呂雉,說她是「天下的貴人」;再相她的兒子,也就是後來的孝惠皇帝,說「夫人能成為貴人就是因為他」;最後相她的女兒,即後來的魯元公主,說「也是貴相」。老人相完面後剛走不遠,劉邦來了。聽呂雉說了剛才相面的事,劉邦就去追老者,想進一步詢問。老者說:「剛才我給你的夫人和孩子相了面,都是富貴命,而你的面相更是貴不可言。」
61 2 3 4 5 6 下一頁 跳到