遠行
 
戰後四年，你和父母弟妹出門遠行。那是你們最後一次一家五口一起出遠門，目的地是那個傍海的小鎮。小鎮偏僻、荒涼、貧瘠，和你們以前常去的度假區根本不能比。
 
你們常去的度假區，很長一段時間是頭頓的海灘，因為離你們的城市較近，周末可以早去晚回，有時也在那裡租個房間住一晚。那是戰時，都沒有甚麼部門機構負責推廣旅遊業，因此也沒有專為賺遊客錢而建的醜怪遊樂場所或人工裝飾，你們得以和大自然素面相見，看大海肆無忌憚的驚濤裂岸捲起千堆雪，在幾乎沒有任何裝潢的飯店裡吃鮮美的海產，腳底下就是沙；住宿的旅館不分星星等級同樣乾淨舒適，游水之餘順便在路邊的攤子買一些貝殼製的拙樸手工藝品；晚上父親駕著借來的汽車迎著鹹鹹的海風在沒有燈的路上亂闖，邊講述一些有關燈塔、水手的鬼故事來營造恐怖氣氛。
 
你去海灘不塗防曬油，活該被熱帶暴烈的陽光曬得背脊脫皮，俯臥床上叫痛，並不知道遙遠鄉間有比你更小的小孩正被燃燒彈燒傷而哀哀號哭，新聞照片傳遍全球……。那是「火紅之夏」，戰事進入最激烈的階段，大規模衝突在中部全面展開，每天的戰況成為全世界新聞的焦點，連同歐美的反戰示威畫面，出現在別人早餐桌上的報紙頭版，或晚飯時間的電視新聞報導中。
 
你很少看新聞，不關心戰局的最新發展，也不像外人想當然爾的每次出門都碰上自焚的僧侶或示威的學生，戰爭的陰影卻無處不在。你記得在你更小的時候，你們所在的首都便曾受到敵方猛烈突襲，幾乎失守；事後家裡的大人亡羊補牢把所有玻璃門窗全貼上不透明膠紙，以防再有大規模戰事發生時碎玻璃散落一地。你自小看著那些玻璃窗上貼成米字形的膠紙，卻從來沒有想過：大規模的戰事若再發生，你們需要擔心的便不只是散落一地的玻璃碎片了。米字形的膠紙漸漸變乾脫落，留下模糊卻難以清除的痕跡，一如你記憶中的那場激戰。
 
此外你也還記得周末到頭頓海灘時，來回的路上經過一座接一座整齊排列的橡膠樹林，其間不時會閃現一兩幢房子，或外牆佈滿彈孔，或屋頂整個被掀去，分明不久之前才經歷過一場戰鬥，你只隔窗漠漠看著，並未引發任何聯想。熱帶的陽光配上手提卡式錄音機播放著青山的〈尋夢園〉、鄧麗君的〈南海姑娘〉，令你昏昏欲睡。