經典翻譯文學展
科斯托蘭尼金蛋圖

科斯托蘭尼金蛋圖

  • 作者:董鍾祥
  • 出版日期:2016/06/03
內容連載 頁數 1/10
第1章金蛋圖簡介
 
科斯托蘭尼——金蛋圖的發明人
 
金蛋圖的發明人——德國股神安德烈‧科斯托蘭尼(AndreKostolany,1906年2月9日生於匈牙利布達佩斯,1999年9月14日逝於法國巴黎,享年94歲)。13歲時,就已展露投資的天份,靠著貨幣套利賺得生平第一筆投機財,21歲進入證券業,35歲便已賺到一生的財富,總計其投資生涯逾八十載,橫跨股票、債券、期貨等商品,被譽為「二十世紀的股票見證人」,更被尊稱為德國證券界教父,他在德國投資界的地位,就如同美國的華倫‧巴菲特。
 
科斯托蘭尼最讓筆者欽佩的是他和我們一樣是散戶投資人,唯一不同的是,最終他成為一位專業級的投機家;而且他不像股神巴菲特、戰神索羅斯、債券天王葛洛斯等擁有一群專業研究團隊,但他的成就卻能和上述幾位同享全球投資人尊崇,因此筆者尊稱他為德國股神。
 
科斯托蘭尼一生中寫了十三本有關投資、證券、貨幣、財富、證券心理學的書,書中描述了在股市中的大起大落,詳實的告訴讀者自己所走過的旅程。《一個投機者的告白》是他生前最後著作,也是他一生智慧結晶。他留下了許多寶貴的股市經驗和智慧箴言,最後更留給投資人進場和出場的忠告-—十誡和十律,以及畢生的投資精華—-「科斯托蘭尼金蛋」、「科斯托蘭尼循環」和「趨勢=貨幣+心理」。
 
本書就是介紹「科斯托蘭尼金蛋」,並加以闡述,讓大多數的散戶投資人和讀者都能了解股神「科斯托蘭尼金蛋」獲利奧秘:學會忍功,資深散戶變股神。
 
什麼是「科斯托蘭尼金蛋」?
 
科斯托蘭尼說:「為了正確判斷市場是過度買進或過度賣出,必須先了解上漲和下跌的內部結構,因為在證券市場,漲跌是分不開的搭檔,如果分不出下跌的終點,就無法看出上漲的起點;相反的,若分不出上漲的終點,亦就無法看出下跌的起點。」在證券市場裡,每一次的大漲和大跌(無論是股票、債券,或是原物料和貴重金屬)都是由三個階段所構成:一、修正階段,二、調整或相隨階段,三、過熱階段。由於漲跌的不同發展階段,可以互相轉換,所以筆者用橢圓表示,稱為「科斯托蘭尼金蛋」。參閱圖1-1
101 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 跳到