第一章  另類的強者哲學
 
二○○六年世界足球冠亞軍決賽的「頭槌事件」，使法國足球隊隊長的球賽生涯最後一役提早結束，他的下場，也等於宣布法國隊在未完的比賽中將無勝算可言。最後的比賽結果，法國隊果真輸給義大利隊，遺憾地抱回亞軍。頓時，人們群起指責被罰出場的法國隊隊長，而激動、憤怒又哀傷的法國民眾，最後為何會選擇原諒他？
 
１、強者以道歉挽救頹勢
 
二○○六年的世界盃點燃了上億足球迷的激情，不過最為精采的終極對決中，令球迷真正記憶猶新的並非義法兩國的精采球技，而是兩隊隊員的「激情撞擊」。
 
事情的經過是這樣的，當時世界足球賽冠亞軍賽是義大利隊與法國隊對決。在延長賽的第一百一十分鐘時，看守席丹（Zidane）的義大利後衛馬特拉吉（Materrazi），先是由後用手抱住席丹，之後雙方沒有肢體接觸，但馬特拉吉口中念念有詞，走在前面的席丹突然回過身，用頭猛撞防守他的義大利後衛馬特拉吉的胸部，後者應聲痛苦倒地，席丹頭也不回地走開。
 
當時現場的裁判都沒看到這一幕，比賽繼續進行，幾名義大利選手向邊線裁判抗議，媒體區的幾百台電視立刻重播當時畫面，當時阿根廷主審裁判在詢問邊線裁判後並沒有結論，最後是依兩位大會人員在場外看錄影帶所做的陳述，跑回中場高舉紅牌，宣布罰席丹出場，法國隊有史以來最偉大的中場球員，其球賽生命中的最後一場球賽，竟提早結束。
 
法國隊隊長席丹當時的作法令全世界球迷譁然不已。大家真的無法想像，在他球員生涯的最後一場比賽，同時也是世界盃的決勝一役中，他竟然會用自己的頭去頂撞對方球員，因此被裁判無情地罰出場。
 
最後一場本該完美謝幕的演出居然出現如此鬧劇，遺憾的絕不僅僅是席丹本人。若非被罰出場，本屆冠軍肯定非法國莫屬—法國人民如此以為。於是，猜疑、指責、黑幕之說一時間紛紛流傳，掩蓋了決賽的精采，也遮住了法國隊靈魂人物席丹的光環。
 
所幸的是，事情並沒有繼續惡化下去，因為席丹在決賽後不久，便及時透過媒體向所有人解釋了自己撞馬特拉吉的原因，並且為自己過於激動的行為向全體法國人民致歉。