經典翻譯文學展
藥田喜妻(一)

藥田喜妻(一)

  • 作者:夜纖雪
  • 出版日期:2016/06/22
內容連載 頁數 1/6
第一章 初入農家
 
蔣安然來到這個時空已有四天,借屍還魂雖然讓人感到匪夷所思,但既然已經真實的發生,也只能接受事實,更何況,魂穿異世於她來說並不是一件壞事。在外公和媽媽相繼離世後,她就不再是安家那個倍受呵護的小公主。
 
原本打算事情結束後就跟那個男人登報脫離父女關係,並且棄蔣姓,隨母姓安。現在這樣更好,與他撇得乾淨徹底,她再也不用痛恨身體裡流著他骯髒的血,唯一感到遺憾的是,沒能親眼看到他和那個賤女人的下場。不過,他們已經失去了公司的控股權,又身染不知名的毒素,一定會過得生不如死。
 
「外公,媽媽,我為你們討回了公道!」蔣安然透過泛黃的窗紙,看著外面飄落的雪花,喃喃自語。他們讓她幼年失母,她就讓他們中年喪子喪女,一報還一報,以命抵命這樣才公平。
 
吱呀的開門聲打斷了蔣安然的思緒,回頭看到這家的老二,大名安健,小名栓子的十歲男孩,提著個裝著火絲的小鐵桶走了進來。
 
「妹妹,妳的病才好,別坐在窗子邊,風從窗縫鑽進來,很冷的,快過來烤火。」
 
安然慢慢的從木頭床上滑下來,穿上一雙打著補丁的棉鞋,走了過去。
 
安健把火絲倒進炭盆裡,又鏟了些小炭塊蓋在上面,再把罩在炭盆上的木頭架子拖了過來,弄好後,笑著囑咐安然,「妹妹,妳坐在這裡烤火,我去把飯端進來,妳餓了吧?」
 
安然早上就喝了碗可數得出米粒的稀粥和一個雞蛋,一上午過去,早已是饑腸轆轆,聽到飯字,肚子立刻發出了咕嚕響聲。
 
安健笑了笑,轉身走了出去,過了一會兒,端著兩個粗瓷碗走了進來。一個碗裡是豆渣粑粑,一個碗裡是醃蘿蔔乾,「妹妹,中午吃粑粑,等晚上娘和大哥帶白米回來,就煮米飯給妳吃,好不好?」
 
安然點點頭,雖然還不知道身處在哪個朝代,但是根據家裡的擺設,以及她的穿著,應該是古代,而且這幾天只有她吃白米飯,家裡其他三人吃的都是粗糧,就知道這個家並不富裕。
 
安健見她同意了,鬆了口氣,妹妹要哭鬧起來,他應付不了,只是一向聒噪的妹妹突然變得這麼安靜,他又有些不適應,這幾天妹妹說的話還沒有平時一個時辰說的多,擔憂的看著她,輕聲問道:「妹妹,妳是不是還有些不舒服啊?」
61 2 3 4 5 6 下一頁 跳到