經典翻譯文學展
香魅堂奇譚2

香魅堂奇譚2

內容連載 頁數 1/7
SEI聽到父親的呼喚而走進房間,有個肥胖的男人面朝上地倒在地板上。

男人的頭浸泡在血泊裡,張著的眼睛一動也不動。

「這個人死了嗎?」

SEI這麼詢問坐在椅子上的父親。

「沒錯。」

父親用戴著塑膠手套的手指夾住香菸,津津有味似地抽著。

SEI在進房間前也被迫戴上手套。手套的材質並不會吸收讓肌膚變濕的汗水,只是讓潮濕的噁心黏稠感緊貼在手上。有種強烈的異物感,並不是讓人很喜歡的感觸。

不過,目睹到殺人現場,SEI才總算明白手套的重要性。這是為了不留下指紋的必要措施。

「是爸爸殺了他嗎?」

當然SEI也感到恐怖。這是SEI第一次看見屍體,而且屍體遭到殺害的方式,實在無法說是乾淨。

「是啊,沒錯。」

但父親這麼回答,而且他的表情感覺相當自傲,給SEI一種奇妙的安心感。

『真了不起呢,YUU君。』『你有強烈的正義感呢。』

跟親密的朋友像那樣被稱讚時很相似。有點孩子氣,想向別人誇耀功勞般的表情。

「這個人做了什麼壞事嗎?」

儘管如此,SEI的聲音仍然顫抖著。

SEI並非懷疑父親代表正義這件事,父親是不可能犯錯的。

但是,父親吐出的煙味十分甜膩,感覺跟平常有哪裡不同。

簡直就像父親在不知不覺間跟別人交換了身體一樣——那味道甚至勾起這種荒誕無稽的不安。

SEI用力搖了搖頭,像是要甩開疑慮。

殺人應該是壞事,學校老師跟電視節目都是這麼說的。

正因如此,父親應該有必須殺掉這男人的正當理由。

SEI想以自己的方式解析出父親的動機,SEI觀察起房間。

目前所在的地方,是公寓的一個房間裡。男人倒在餐廳,裡面有榻榻米房間。老舊的電風扇發出喀噠喀噠的聲響轉動著。

格局非常普通的單身漢住處。要說這房間唯一的特徵,大概就是大量的書籍吧。榻榻米房間的四邊都設置了高高的書架,甚至連窗戶都堵住。

SEI原本想仔細調查一下屍體,但還是作罷了。那並不是看了心情會好的東西。鮮血味充斥整個房間,更加強了SEI想盡快到外面的念頭。

「這男人是個叛徒,他侵占了公司的錢,一直在逃亡。」
71 2 3 4 5 6 7 下一頁 跳到