經典翻譯文學展
鬼神君的御用廚娘04(完)

鬼神君的御用廚娘04(完)

  • 作者:果寶
  • 出版日期:2016/12/16
內容連載 頁數 1/8
「顧綿綿,妳沒事別往人間跑,妳畢竟是魂體,常在人間對精魂也是有損的,陰間才是妳適合待的地方。」蕭白說道。
 
我玩笑說:「可我還想著要經常來人間看看你呢。」
 
蕭白卻是頗為認真地道:「給我妳在陰間的地址。」
 
我奇怪,「幹嘛?」
 
「妳不是讓我給妳燒紙錢麼,沒有地址怎麼燒?」
 
說到燒紙錢,我還是有幾分興致的,我趕緊將冥界的地址寫給了蕭白,並叮囑他:「一定要記得幫我燒啊,越多越好!」
 
蕭白對我的不客氣有點微言,「要那麼多錢幹嘛?」
 
「我既不能還陽了,就得在地府生活下去,有錢好辦事嘛!」
 
蕭白略有點意外地問:「妳還想過還陽?」
 
以前若問我這個問題,我會毫不猶豫說想,現在……地府有府君,我有點捨不得離開了。
 
我道:「當然想過。不過還陽哪有那麼容易,而且估計我的身體都被狗吃掉了,所以我現在只想在地府好好生活!」我說著還嘖嘖嘆起來,「蕭白,其實地府也挺好的,比如說幾十年後我們還能在地府相見,到時你已老成一個老頭子的模樣了,而我還是這麼年輕漂亮!嘖嘖嘖!不過你放心吧,你如果行動不便的話,我一定會看在你幫過我的份上,對你多加關照的!」
 
「……」蕭白斜了我一眼,明顯不想再跟我說下去。
 
少了一個說話之人,而秦薇也已離去,我沒有再停留的道理,我記起自己還要收拾東西的事情,便讓蕭白送我回去。
 
蕭白依言將我送到半山別墅,我下車跟他說了聲「拜拜」,就準備走人。
 
「顧綿綿。」蕭白卻叫住我。
 
我莫名回頭,「有事?」
 
蕭白白淨的臉上有了抹糾結之色,他道:「沒有,本來想提醒妳在地府小心點,不過有陸府君他們在,妳應該也不會有事。」
 
我甩甩手,「只要你記得給我燒紙錢,我就啥事也沒有!」
 
「……」蕭白又默了一下,「那再見。」
 
我總覺得蕭白今天這情緒好像有哪不對勁似的,可又說不上哪裡不對勁,不過想不明白我也懶得再想了,再跟他說了聲「拜拜」,進了別墅。
 
其實要收拾的東西不算太多,我吃完午飯休息片刻才開始收拾,有工人的幫忙,我並沒有花太多時間,待我搞定外面已近日落時分,暖暖的陽光照進,頗為舒適。
 
來人間也有一段日子了,我整天東跑西跑的,好像都沒有好好坐下來欣賞一下日落,這會正好有空,我便跑去府君住的那間主臥室的陽臺,打算享受一下日落時光。
81 2 3 4 5 6 7 8 下一頁 跳到