讀書日
內容連載 頁數 1/4
快走到店鋪末端的帳房時,他故意加重腳步聲,好讓別人聽見。
 
帳房的門簾掀開,阿爾努太太就在眼前。
   
「啊,是您!您在這裡!」
   
「對。」她回答說,因為情緒激動因而顯得結結巴巴:「我在找……」
   
他看到她的手帕放在書桌附近,猜想她來店裡是要了解店鋪的帳目,消除她的焦慮。
 
「您或許是要來買東西的吧?」她問。
   
「只是微不足道的東西,夫人。」
   
「這些店員老是不見人影,真不像話!」
   
他不打算責怪他們。相反地,他慶幸現在這樣的情況。

她用諷刺的目光盯著他:「唔,婚事辦得怎麼樣啦?」
   
「什麼婚事?」
   
「您的婚事!」
   
「我?我此生絕不會結婚!」
   
她做了一個表情,像是表示不相信這種鬼話。
   
「您說這種事怎麼可能會發生在我身上?難道您以為,在美好的夢想絕望以後,我會自甘苟活於平庸之中嗎?」
   
「但您對您的夢想並不是那麼的……認真!」
   
「妳這話什麼意思?」
   
「您那天不是帶了一個女人去看賽馬!」
   
腓德烈克在心裡詛咒羅莎妮,繼而回憶起什麼來。
   
「不是您自己要求我不時去找她,以了解阿爾努的情況嗎?」
   
她搖搖頭回答說:「所以您就及時行樂了?」
   
「老天!讓我們忘掉這些愚蠢的想法吧!」
   
「您馬上便要結婚了,當然應該忘掉。」她咬著嘴唇,憋住一聲嘆息。
   
腓德烈克放聲大喊:「我說過了,我沒有要結婚!難道您相信,憑我對知性的需要,以我的生活習慣,我會甘心窩在外省,靠打打牌、管理水泥匠,穿著木屐散步度日嗎?我這樣做的目的何在?有人跟您說過,那女孩家裡很有錢,對不對?但我那會在乎那些錢!我長久以來嚮往的,是人間最美、最溫柔、最富有魅力的事物,一個體現於人形的天堂。後來,當我終於找到了這個理想事物,眼裡便再也容納不下其他的一切……」
   
他雙手捧住她的臉,開始吻她的眼瞼,反覆說道:「我永遠不會結婚!永遠不會!永遠不會!」
   
她順服地接受他的親吻,心中又驚又喜,完全失去動彈的力量。
   
樓梯上方突然傳來開門聲。她嚇了一跳,但站著不動,雙手舉在胸前,示意腓德烈克不要作聲。下樓梯的腳步聲愈來愈近,然後有人在門後面問道:「夫人在嗎?」
   
「進來!」
   
會計掀起門簾時,阿爾努夫人一條手臂擱在櫃臺上,神情平靜地五根手指轉動著一枝筆。
41 2 3 4 下一頁 跳到