七、果報來了
 
最近半個多月以來，每天都工作六七小時，忙於校正兩本《禪海蠡測》。一本是老師原著，大家看不懂的古文那一本，另一本是拙譯白話文版。
 
說到為什麼忙這兩本書，不但我自己忙，一同做這件事的另外幾個人，比我的工作時間更長，如彭敬、牟煉、宏忍師等，真是人仰馬翻，因為同時還要校閱東方將出版的老師的書。
 
我這不是訴苦或表揚，我這是向大眾發露為什麼會如此神魂顛倒的忙。那一天，我在似夢似醒之中，忽然靈光獨耀，大澈大悟了。但我悟的可不是什麼禪宗之類的悟，我悟的是我的果報來了，是四十年前偷老師一本書的果報，那本書就是《禪海蠡測》。今日為這本書忙碌，為老師的書忙碌，都是偷老師書的果報。
 
老師不是說過嗎？人老了，喜歡想過去的事。自從老師仙去，我常常回想往事，回想從前與老師相關的事，想到許多老師不經意說過的話，想到老師許多的作法，對人，對事……現在點點滴滴連起來，似乎都有了結論，正是古詩所說：「當時只是尋常事，過後思量倍有情。」
 
先說一說我偷老師這本書的事吧。一九七○年春，我和行廉姐一同去拜訪老師，那時老師辦公室在青田街巷內一所平房，也就是當年七月開辦禪學班的地方。那個時代，也不流行事先約定，就直接去了。
 
我倆走進老師那間小辦公室，發現老師不在，但卻赫然看見書桌上的三本書，不是整齊放著的，好像隨便丟到桌上的，仔細看去，原來是《禪海蠡測》！
 
我二人喜出望外，因為那時老師的著作很難買到，現在竟然「得來全不費工夫」，於是毫不猶豫的，各自拿了一本就走了。此時大概有一兩個人在後面辦公室（可能有李淑君），並不知道我們拿走書的事。
 
當時心中總以為「偷書不為賊」，頂多是個雅賊，最不該的是，之後我們也沒有對老師說明，還以為老師不知道呢！真笨！
 
現在回想起來，當時一定是有人替老師找來了三本書，丟到桌上，老師回來看見只有一本，就知道兩本被雅賊拿去了，再問誰去過他的辦公室，當然就知道是我和行廉姐把書拿走的。