經典翻譯文學展
和服肉身

和服肉身

  • 作者:江文瑜
  • 出版日期:2017/04/14
內容連載 頁數 1/5
和服肉身

1

應門的是一位中年穿亮黃色和服的女性,眼部下方畫了細緻的眼線,對林竹芙深深鞠了一個躬:「初次見面,請多關照,我是霧島育子。」「啊,是霧島老師,初次見面,請多關照。我是林竹芙,真的很抱歉遲到了,這裡的住戶都沒寫住址,好難找啊。」額頭前的汗珠滴到眼睛時,她吐出台灣口音的敬語,同時注意到霧島和服上的竹子原本搖曳的姿態,有些慾墜的不穩,發出沙沙的低吟。

五分鐘前,額頭上的汗珠非常強勢,硬是從皮膚竄了出來,因找不到住址,在這個隱蔽的小巷中,竹芙心跳不規律的昏厥感襲來,手上寫著住址的白紙已經被她的手掌捏了幾次,縐褶清晰可見。

過於擔心日本的準時規則被自己打破,竹芙卸下鞋子後,腳拇趾往內緊縮,腳汗滲了出來。「來,第一次來放輕鬆些,大家都已經換好了和服,她們會等妳。」霧島盯著她的脖子看,竹芙從霧島那裡接過一個透明塑膠袋,打開後是件粉紅色和服,點綴幾隻飛舞的蝴蝶,細看背景有模糊的櫻花陪襯,另外還搭配了一個橄欖綠的腰帶。她的眼神瞄過去,其他的女人都挺直背脊,撐開胸部的線條,和服彷彿要繃開似的,鮮豔的色澤還散出京都寺廟的沉香味。每人直視著她,眼珠蘊藏窺視的力道,彷彿瞬間可以褪去她的衣衫,讓她徹底赤裸。

「各位,這位是我們今天新來的同學,林竹芙桑。」霧島說完,其他的女性每人都鞠躬,竹芙又注意到她們的胸部跟著往前,乳房的形狀把和服撐得更開,幾乎下一刻就要掙脫出來。

「大家好,我是來自台灣的林竹芙,請大家多指教。」

「來,第一次我教妳如何穿,下次同學可以幫忙妳。」一邊說著,霧島已經熟練展開那件粉紅色和服,前後套在竹芙身上,在她面前將左右兩邊的布調到適當角度,然後左邊在上,整片和服的布跨過右邊。兩條粉紅細長帶子為了繫住布的位置,很快裹緊她的腰身,她必須挺起胸膛,壓縮小腹,呼吸才能順暢,此時她感覺腰部產生細緻變化,當那個部位緊縮之後,身為女人的意識提高,自然也把臀部緊縮,往上翹了起來。
51 2 3 4 5 下一頁 跳到