第三章 紅地毯
 
娜塔莉／煙霧彈
 
年齡：二十六歲
 
「真是件漂亮的洋裝。」我們坐進豪華加長禮車時，他這麼說。它的確很美。我等不及告訴他關於這件洋裝的所有事，它是一件Max Hammer，或者應該說「那件」Max Hammer，本季最紅小洋裝，上市一週被搶購一空。穿上它讓我多麼興奮，雖然它的標籤時不時刺在我的背上。但我不想讓他知道這件洋裝是借來的，雖然借件小洋裝也稱不上什麼壞事。我的意思是說，我知道這不是藉口，但大家都會這麼做。「買」一件洋裝，把它穿出門，再拿回去退貨。這很平常，甚至平常到有了個名詞：逛衣櫥。一旦平常到連專有名詞都有了，零售商就會做一些相應的調整。我們上週才收到消息，現在他們打算用超大的標籤掛在所有洋裝的正面，不拆掉標籤就無法把洋裝穿出門。我現在借的這件黑色小洋裝可能代表了一個時代的終結。
 
「謝謝。」我大概慢了六拍。
 
「能讓我買給妳嗎？」他貼心地問道。雖然我真的很不想讓他知道我會把它退還給廠商，但是，要是讓他認為我會為了最後一分鐘才決定和電影名星約會，而花兩週的薪水買一件洋裝，似乎更糟。我只好全盤托出。「別擔心，只是借的。」
 
他的臉上閃過一絲尷尬。「我可以買這件洋裝給妳的。妳可以把它留著。」他看來有點難過。「妳一定覺得我太遜了，居然在布魯明戴爾找女伴。」
 
「不，我不這麼覺得。我借了這件洋裝，你借了我。」我想了一下自己剛剛說的話。「借了我」聽起來有點像付費伴遊，但莉莉安向我保證，這男的是個同性戀。她在我耳邊悄悄地說：「今天的報紙全都在報這個。他絕對是同性戀，沒什麼好擔心的。」她很了解我，我不會隨便讓自己被輕率的電影明星佔便宜，絕對不可能。她很清楚我發誓暫時遠離男人，尤其是那些走進店裡找女伴的男人。
 
「別想那麼多了。我很高興能和你一起去，我甚至不想留下這件洋裝。」他看起來不太相信我，於是我換了個話題。「我覺得你這樣被狗仔監視跟蹤實在太荒謬了。」
 
他點點頭表示同意。我有點驚訝，他的舉動不像個電影名星。當我說話時，他會看著我──認真的看著我，就像把所有注意力放在我身上一樣。
 
「我希望妳不會太失望，這部電影其實沒那麼棒。而且，說到監視，妳的臉可能會被印在明天的報紙上，這點妳應該知道吧？」