經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/2
荷葉—能悄然帶走惱人的贅肉

脾虛的痰濕肥胖者,往往更不容易將身上的贅肉減掉,這是因為造成肥胖的根源即多餘的水液依然存在,如果不把這些水液排出去,減肥就是妄談。在此我們就為大家推薦一種減肥瘦身佳品—荷葉。
 
荷葉味苦、澀,性平,歸心、肝、脾經,具有清熱解暑、祛濕、散瘀止血等作用。明代《秘傳證治要訣》記載:“荷葉服之,令人瘦劣”,足見荷葉具有良好的降脂減肥功效。現代研究證明,荷葉煎劑或浸膏,有良好的降低血膽固醇、三酸甘油酯及β–脂蛋白的功效。
 
中醫減肥清脂,主要還是調節脾的功能,生髮脾陽,荷葉正有這個作用。
 
《本草綱目》載荷葉能“生髮元氣,裨助脾胃”。這裡所說的元氣,就是生髮脾的陽氣。只要脾陽正常生髮,水谷自然化生精微,血脂就不會繼續升高了。
 
另外,荷葉還可以“降濁”,透過小便將蓄積在體內的痰濁水濕排出體外。這樣,一方面升陽健脾,另一方面降濁,雙重作用,減肥除痰濕的效果就達到
了。
 
服用荷葉最簡單的方法就是泡茶,或者將荷葉煎煮後飲用即可。也可以用荷葉與其他食材一同泡茶,比如苦瓜,能讓消腫利水、清熱減肥的效果更好。
21 2 下一頁 跳到