經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/2
緣於時光僭越史事紛擾,有關黃埔軍校之傳頌與記載,海峽兩岸各有其表大相庭徑。縱觀海外與臺灣學者有關黃埔軍校之學術論述,寥若晨星屈指可數,內地敘述黃埔軍校之文章成百上千不枚勝舉,而以學術途徑論述者,亦少有專題著作,或為當今學術史罕有現狀。
 
筆者有幸成為黃埔軍校史實之傳播或記述者,近二十多年陸續出版有關黃埔軍校專題研究作品二十余部,似成黃埔軍校學術史之重磅力作流傳於世。時至今日黃埔軍校史事漸為歷史名詞,與世人記憶漸行漸遠。其實黃埔軍校實為現代中國軍事最為昭著的軍事教育與軍校傳授之典範,有待今人與後世述以總結與蓋棺論定。著名歷史學家唐德剛曾說過:「近(現)代史繞不過黃埔軍校的影子」。民間素稱:「歷史是後來人寫的」,意即難免存有杜撰與誇張成分。史家認為,無論是那種形態記載,都是對前人所作事蹟之總結,當今傳承與記述的歷史事件及其人文活動,許多無疑是經過後人或今人修飾、渲染,失去原本意義與素描淡寫,失真失實與誇張虛擬成分比比皆是。其中更重要,也是備受後世關注的是,現世史家如何再現或複歸原本的歷史?也許這是擺在我們作史之人,當今最難於做好的,但卻是孜孜以求鍥而不捨的永恆目標。終究怎樣才能做得更好呢?複歸歷史本來面目,沉澱於檔案館藏的史料即當年史實之再現,就史家而言最早的直面認識,無疑是歷史檔案的發掘與展現。回顧歷史過往的黃埔軍校前六期生,時光跨越了94年,仍舊引發後世無盡思索與追尋。黃埔軍校前六期生是跨越兩個世紀的歷史名人,他們作為體現「黃埔精神」與「民族精神」的英雄群體或精英集團,勢將成為樹立於中華民族現代軍事歷史之永久豐碑,鐫刻於國共兩黨過往軍事史冊當中。
21 2 下一頁 跳到