經典翻譯文學展
內容連載 頁數 1/1
前言

來一趟燈光滿溢的夜間參拜──


若說到參拜神社與寺院,
多半是在白天前往吧。
然而,不知大家是否知曉?
有些入夜後點燈照得絕美無比的神社或寺院也有開放參拜。

除了一年到頭都點燈的以外,
有些還會配合春季繁花、夏日祭典、
秋之紅葉或是冬季跨年,
讓神社或寺院披上肅穆抑或華麗的燈光。

以各式燈光照亮的聖域,
更能讓人深刻感受到其價值。

以日本美不勝收的四季為背景,彼此交融,
自夜裡黑暗中浮現的這幅光景別具一格,
想必甚是動人心弦。

全日本能進行這種夜間參拜的私藏神社與寺院,
於本書中均有詳實的介紹。

為日常感到疲累而心情低落之際,
或是因為一些不如意而煩悶時──
歷經漫長歲月後,至今仍展現著絕美姿態的這些神社或寺院,
點燈後的景象想必很有療癒心靈之效。

隨著燈籠的指引在參道上漫步,即可直抵這幅光之絕景。
夜間才有機會邂逅這樣的神社或寺院之美與感動,快來探尋一番吧。
 
11 跳到