我見過很多憂鬱症病人，都很清楚自己的心結與枕邊人有關。張醫生與妻子莎莉也不例外，莎莉在英國長大，祖家也在英國，張醫生是在英國留學時認識她的。回到香港，丈夫是如魚得水，事業發展很順利，妻子卻是格格不入，無法投入丈夫的生活。一個是絕對地理智，習慣了專家位置，對於解決不了的事，他都是從書本找尋答案，不斷地研究妻子的病情；妻子卻是十分感性，丈夫愈是把她當作病人，她就愈是覺得不被了解。長期各自躱藏在自己的世界：他是不斷地工作，她就擁抱著自己的抑鬱。他們很少交談，交談起來也只是他一個人不停說話，她總是消極地以沉默回應。這種夫妻關係，名存實亡，不單男女雙方都活得苦痛，兩個孩子也不斷出現行為問題。一家四口，治療師卻有一整隊。
 
這是現代中產家庭一個典型不幸的寫照。
 
大半年前我給他們的孩子做了一次家庭評估，當時這對小姊弟十分擔心父母的婚姻狀態，連父母計畫到哪裡去度假，都會讓孩子的心跳加速。原來莎莉極想家，渴望帶著孩子回英國居住，張醫生卻不願意放下這裡工作的根基。怪不得對孩子來說，「度假」就等於父母要分離。我還記得當時姊姊憂心忡忡地說：「我有個兒時的願望，就是要看到父母慶祝金婚，這樣我要等到六十二歲，恐怕等不到了！」
 
事隔大半年，姊弟都顯得成熟了。但是現在的姊姊戴著耳機，只顧聽她的音樂，問她什麼都說無所謂，甚至裝作聽不見。這個轉變很有趣，由孩童轉入青少年，本來對大人的關注也變得漠不關心。她說對父母的問題沒有興趣，不願參與，弟弟卻說：「那不是真的！」
 
原本蹦蹦跳的弟弟，現在卻明顯地變得沉著。他十分留意母親，知道母親有暴食症，幫著父親去監查她把巧克力藏在哪裡。他愈與父親聯手，姊姊就愈站在母親的一方。家中成了兩個陣線，連姊弟間也是無法相容。
 
弟弟很擔憂，我對他說：「你只是一個十歲的小孩子，這不是屬於你的位置，太困難了！」
 
他卻急著說：「這是我唯一可以為他們做的事！如果不這樣做，就什麼也沒得做了。」